, Episodi 10/10

Titolo originale: Kono ai koso, seigi (この愛こそ、正義)
Genere: suspance/mistero
Episodi: 10
Network: TBS
In onda: dal 16 gennaio al 20 marzo 2015
Theme song: Sakura by Arashi




Ikuta Toma è Ryuzaki Ikuo
Oguri Shun è Danno Tatsuya
Ueno Juri è Hibino Mizuki
Ishii Kaho è Hibino Mizuki
Yoshida Kotaro è Mishima Kaoru
Takito Kenichi è Chono Shinichi
Yoshida Yo è Tachibana Tomiko
Seino Nana è Tamura Konatasu
Mitsuishi Ken è Hibino Kunihiko




Ryuusaki Ikuo e Danno Tatsuya sono due bambini senza genitori, cresciuti all'orfanotrofio Mahoroba,
sotto la guida e la protezione di Kashiwaba Yuiko cui i due erano legati da grande affetto.
Una notte Yuiko viene assassinata da quattro uomini misteriosi sotto gli occhi di Ikuo.
Al momento di denunciare l'avvenuto omicidio alla Polizia, ai due bambini viene intimato il silenzio,
da un uomo di cui i due ricordano solo il vistoso orologio e la vicenda viene così insabbiata.

Quindici anni più tardi, Ikuo lavora come detective nella Polizia di Shinjuku,
mentre Tatsuya è diventato un boss della Yakuza, la mafia giapponese.
Nonostante i ruoli antitetici, i due sono ancora grandi amici e hanno lo stesso, ossessivo obiettivo:
trovare gli uomini che hanno ucciso Yuiko e vendicarla, cercando di trovare l'uomo con l'orologio d'oro.

La sceneggiatura è basata sul manga omonimo di Yuya Kanzaki, uscito nel 2009.




EPISODIO 01
EPISODIO 02
EPISODIO 03
EPISODIO 04
EPISODIO 05
EPISODIO 06
EPISODIO 07
EPISODIO 08
EPISODIO 09
EPISODIO 10

STREAMING

Credits
Traduzione: Dakky
Japanese Check: Serenity
Revisione: Veratre
Quality Check: sadie985
Typesetting: Veratre
Encoding: dream girl