Posts written by Siannalyn

view post Posted: 25/2/2015, 19:56     - Progetti extra
Grazie ai vostri progetti extra scopro sempre un sacco di cose interessanti! :incant:
Grazie mille!!! :shock*: :gioikx: :sbrill: :poi:
view post Posted: 24/2/2015, 11:50     - Progetti conclusi
Grazie mille per averlo tradotto! :sbrill:
Mi è davvero piaciuto! :)
In realtà mi è sembrato un po' come vedere due film diversi, perché la prima parte e la seconda sono molto diverse fra loro, però non è stata una cosa negativa, anzi! E' stato come il "prendi due, paghi uno!" :P

E mi è dispiaciuto molto per il povero Zampano :furto: che, tra l'altro, ho visto l'attore da poco in Secretly, Greatly (perché era lui, vero?) e mica mi sembrava che avesse tutti 'sti muscoli!!!! :shock*: Comunque... tornando alle cose serie... mi è dispiaciuto anche tantissimo per la neo-coppietta, trucidata senza pietà!!!! :furto: :furto:
.

Però, a parte questo, mi è piaciuto molto! *__*
view post Posted: 21/2/2015, 19:10     - Progetti extra
Ma che canzone carina!!!! :wub: :wub: :wub: :wub: :wub:

(E' carina la canzone, è carino lui, sono carine le parole... insomma sembra il festival della carineria! :P)

Grazie mille!!!! :incant:
view post Posted: 21/2/2015, 11:04     Hana Yori Dango - J-Drama
Ho appena finito di guardarlo :incant: (ed è pure il mio primo drama giapponese! :shock*: ma direi che ora posso continuare tranquillamente su questa strada! :) ).

Sinceramente non riesco a decidere se mi sia piaciuto di più questa o la versione coreana, ma poco importa, sono così carine tutte e due!!! :eheh:

Il protagonista mi ha fatto una tenerezza infinita, (piccolo lui!), e la datrice di lavoro della protagonista mi ha fatto morire dal ridere con tutte le sue storie improbabile dei suoi amori passati :) (e mi ha anche ossessionato con la sigla di Tiger Man che mi sono canticchiata per un giorno intero! :cupoftea: ). Diciamo che come primo passo nel mondo dei drama giapponesi è stato meraviglioso! Però mi manca la seconda stagione, che recupererò al più presto! :)
view post Posted: 17/2/2015, 11:45     - Progetti extra
E' la prima volta che vengo a curiosare in questa sezione, ma ora credo proprio che mi ritroverete a gironzolare qua abbastanza spesso! :P
Avete avuto una splendida idea, complimenti! :gioikx:

E complimenti per questo lavoro! :sbrill: Non conoscevo i NELL, ma con questa canzone (e con la vostra traduzione e il vostro lavoro) è stato amore a prima vista (o a primo ascolto... ma forse è più giusto dirli entrambi, perché la canzone è splendida, le parole sono davvero poetiche e il video è adatto e bellissimo :wub: :wub:) :sbrill: :shock*:

Grazie mille! :)
view post Posted: 17/2/2015, 11:11     Bakavisione n°19 - Bakavisioni
Mi ero dimenticata di tornare a votare! Però ho qualche problemino perché non saprei davvero scegliere.... :pauraa: E' che due coppie mi sono piaciute parecchio e due mi sono piaciute proprio poco, ma la differenza tra le due coppie è minima...

Dopo attenta e prolungata riflessione (:x^bugia: ) scelgo So Min e Kyung Soo!
view post Posted: 16/2/2015, 12:57     +1 - Progetti conclusi
Bakavisione n° 19

La mia prima bakavisione :sbrill:

Il film mi è piaciuto molto... solitamente i film romantici (quelli che dovrebbero far venire gli occhi a cuoricino per capirci) non mi dicono un granché, quindi non ero proprio sicurissima di volerlo vedere (e proprio per questo ho approfittato della bakavisione) ma alla fine si è rivelata una bella idea.

Il film mi è piaciuto molto, l'ho trovato molto carino e, anche se non finirà nella lista dei miei preferiti si merita comunque un bel voto, 8 credo!

Le coppie erano tutte "spaiatissime" se mi passate il termine e non mi sono immedesimata con nessuna, però mi ha divertito e coinvolto seguire le loro vicende ed è stato un modo piacevolissimo di passare la serata.

Mi è veramente difficile scegliere una coppia preferita, perché il titolo se lo contendono Vika e Gun Ho
che ho trovato davvero teneri e, anche se sotto molto aspetti non erano per niente ben accoppiati, per altri penso che sia quella con più possibilità di "riuscita" perché ci si impegnano davvero tanto e perché, secondo me, sono comunque una bella coppia, pur con i loro alti e bassi.

e So Mi e Kyung Soo
che sono forse la coppia che mi ha coinvolto di più, anche se il fatto che lei tradisca il futuro marito mi ha fatto un po' storcere il naso (ogni tanto sono proprio una bacchettona). Però sono la coppia che mi ha coinvolto di più e mi sono trovata a fare il tifo per loro. Anche se mi è dispiaciuto molto per Won Cheol, che alla fine si è rivelato molto dolce e puccioso!
.

Le altre due coppie, invece, non mi sono piaciute moltissimo. Joo Young mi è piaciuta molto come personaggio,
ma secondo me è sprecata per Tae Kyu, che come personaggio mi è piaciuto davvero poco. La loro storia è dolce, sotto certi punti di vista, ma non mi è piaciuta
, mentre Yi Ra non mi ha convinto
e mi dispiace per Dae Bok, che mi ha fatto una tenerezza incredibile. Qui, secondo me, è lui ad essere sprecato per lei. Probabilmente sono fatti l'uno per l'altra, perché si compensano in maniera perfetta, ma lui mi ha fatto un sacco di tenerezza e l'ho trovato veramente dolcissimo


Grazie mille ragazze per lo splendido lavoro che avete fatto :sbrill: e per aver organizzato questa bakavisione!
view post Posted: 15/2/2015, 15:38     Kaichou wa Maid-sama! - Manga
:shock*: Ho scoperto prima l'anime che il manga... ma una volta divorato l'anime e aver scoperto il manga non ho potuto resistere!
Non sono ancora riuscita a leggere gli ultimi due volumi, che però sono già in attesa sul mio comodino! :sbrill:
L'ho veramente adorato!
E non sapevo che avessero pensato di farci anche un drama, ma mi dispiace tantissimo che la cosa non sia andata a buon fine! :(
view post Posted: 13/2/2015, 23:24     - Progetti conclusi
Grazie mille per i sottotitoli!!! :sbrill:
E' stato il primo film coreano che abbia mai visto (e se si escludono un paio di film giapponesi visti per caso un sacco di tempo fa, anche il mio primo film asiatico), ed è stato un inizio col botto!

Però avrei dovuto leggere la trama, perché l'ho solo scorsa velocemente e non sono arrivata alla fine, quindi l'ho iniziato convinta che fosse una commedia... vi lascio immaginare lo shock! :vomit: E più andava avanti e più io continuavo a ripetermi "ma no, adesso migliora e si risolve tutto"...
.

A parte questo ho letto i vostri commenti della bakavisione e sono d'accordissimo con tutto quello che avete detto (e come potrebbe essere altrimenti?!) (e vi devo anche fare i complimenti per i commenti perché siete state davvero bravissime!). L'unica cosa diversa, è che per me già iniziava male perché è un tipo di "comicità" che più che farmi ridere mi fa male, perché mi dispiace troppo per il protagonista (un po' mi ha ricordato Fantozzi, anche se non è a quei livelli e i film sono quanto di più diverso ci possa essere, ma per tipo di comicità e di sentimenti suscitati...) però, anche se sofferta, è stata una visione che non mi pento assolutamente di aver fatto!

Merita di essere visto.

E meritano gli attori. I tre ragazzi protagonisti sono tutti e tre bravissimi ( :eheh: :incant: :sbrill: ) e devo assolutamente informarmi meglio e trovare altri loro lavori perché... complimenti!!!!!!
E poi sono proprio carucci!!!!! *___*

Giusto per alleviare un po' la discussione seria, avete presente la scena in cui Kim Soo-Hyun fa le flessioni??? :shock*:
:P
view post Posted: 11/2/2015, 12:40     Buonasera a tutti! - Benvenuti
CITAZIONE (klea:) @ 10/2/2015, 21:12) 
Benvenuta Susanna!! :D :D Io sono Klea, piacere di conoscerti ^^
Ti troverai di sicuro molto bene qui :D

Il piacere è mio! E grazie!!!! *__*
view post Posted: 11/2/2015, 12:34     Yoon Sang Hyun - K-Actors
Ohhh, bene bene! Sono proprio curiosa di iniziarlo! :)
view post Posted: 10/2/2015, 19:52     Yoon Sang Hyun - K-Actors
CITAZIONE (sadie985 @ 10/2/2015, 19:45) 
Susanna, visto che siamo qui, My Fair Lady è un sacco caruccio come drama!

Me lo segno subito! Grazie per il consiglio!! :sbrill:
view post Posted: 10/2/2015, 13:01     Yoon Sang Hyun - K-Actors
La mia esperienza nel campo dei drama non è vastissima, ne ho visti davvero pochi :furto: (ma rimedierò!!!! :sonno: ), però lui l'ho conosciuto con Secret Garden, il primo drama che ho guardato :wub:, e mi ha conquistata! :incant: anche se ammetto che, all'inizio, per me era "il tizio inquietante con l'accappatoio leopardato"!
secretgardenending1SecretGarden2 Non ne ho trovate di migliori, ma almeno si capisce cosa voglio dire, spero! ;)]

Ma poi le cose sono migliorate e devo dire che mi è piaciuto davvero moltissimo!
E avete messo delle foto :x^bugia: :sbav: (che meritano! C'è da rifarsi gli occhi!!! ) E auguri alla coppia! :)

P.S. non sapevo avesse recitato in così tante parti... ora non mi resta che recuperare!!! :)
24 replies since 7/2/2015