Posts written by Yuki971

view post Posted: 4/6/2021, 13:18     Youth of May - K-Drama
Io lo sto scaricando appena completo mi ci tuffo!😍😍🤗
view post Posted: 4/6/2021, 13:16     Navillera - K-Drama
NAVILLERA
Un elegante farfalla libera emozioni e entra nei nostri cuori.
Sarà grazie all’incontro con il ventitreenne Lee Chae-rok, che Shim Deok-chul realizzerà il suo sogno.
Navillera è magia, speranza, orgoglio, passione, rivalsa ma nel contempo
negazione, rabbia, compromesso, depressione, accettazione.
Crediamo di essere liberi...al contrario siamo governati dal potere della mente che ci può far percepire un senso di libera autonomia, ma cosa succede se questa subisce una battuta d arresto??? Il mondo, la realtà che ci circonda, le nostre abitudini e tutto quello per cui viviamo può svanire in un battito di ciglia, in un semplice "Arabesque" come se nulla fosse.
Quella che crediamo essere libertà sotto certi aspetti può essere considerata una limitazione...
Il fascino di Navillera risiede nei due protagonisti principali i quali hanno confluito nei loro personaggi una umanità oltremodo spettacolare così tangibile da creare disagio, ma in senso buono della parola, sei gradualmente sopraffatta da loro, rapita dalle loro stesse emozioni e sentimenti.
Commovente quando Chae-Rok segue in silenzio sotto la neve Deok-Chool per paura che si possa perdere...
Danzare per non dimenticare...può un desiderio tanto agognato aiutare la mente a ricordare???
I pensieri... i ricordi... fluiscono come foglie al vento con la stessa capacità che hanno di rimanere attaccate al loro ramo in egual misura possono staccarsi per librarsi in aria fino a scomparire.
La grazia di Navillera entra in gioco scandita dai passi di danza che conferiscono armonia e sensibilità alla storia.
La potenza, risiede nel suo lato psicologico perfettamente messo in luce da tutto il cast ma in modo esemplare dai protagonisti specialmente in alcuni passaggi fortemente emotivi:
"Anche se non ti ricordi di me, io mi ricorderò di te, ti riconoscerò, non ti lascerò la mano, finché sarai con me e mi riconoscerai ti insegnerò a ballare quando vuoi".
Oppure...
"Non importa quanto invecchierai sarai sempre il mio pilastro"
Ogni frase è un emozione...ho avuto gli occhi umidi e lacrimosi più volte.
Nella vita il coraggio è fontamentale!
È un drama dalla bellezza pura e di una sensibilità fuori misura
In un altro momento Sim Deok-Chool dice:
" Si vive solo una volta non due, quello che mi spaventa è la consapevolezza che un giorno potrei non essere in grado di fare ciò che voglio
oppure di non ricordarmi quello che voglio"
Questa frase mette in luce tutto il suo tormento interiore, nonché il senso di inadeguatezza nei confronti dei familiari e del grande amico Chae-Rok.
Chi ha detto che i sogni dopo un certo tempo non possono realizzarsi ???
Riflettendoci sopra siamo noi che gli diamo arbitrariamente una scadenza siamo noi che vogliamo porre un limite...per paura??? disagio??? disappunto altrui???
E qui ricordo una frase che in certo senso mi ha fatto sorridere😂😂😂 "Invecchia con dignità! Cosa devi fare con questo tutù???"
La visione di Navillera migliora il nostro modo di essere e di percepire la realtà che ci circonda.
Un' altra parte essenziale del drama è
quando Seong-gwan scopre la malattia del padre quello che ha desiderato disperatamente in quell istante è "Il tempo"....
"vorrei che ti ricordassi di me ancora per un po" veramente drammatica questa riflessione da parte del figlio.
A volte ci prendiamo gioco del tempo e dei ricordi... li sottovalutiamo,
anche se contrariamente a quanto sembra
tutti vogliamo e rincorriamo il tempo... la cosa più preziosa e fuggitiva.
Attraverso un analisi più minuziosa
il tempo e i ricordi sono gli elementi cardine di questo drama tutta la storia ruota intorno a queste due semplici ma significative parole che dominano le nostre vite, senza di esse non saremmo nulla, semplicemente dei gusci vuoti. Ci sentiamo vivi e ci emozionano solo attraverso i ricordi e al fluire del tempo.
È proprio su questo che Navillera
vuole farci riflettere.
Park In Hwan - Sim Deok-Chool
Song Kang - Lee Chae-Rok
hanno semplicemente brillato, il loro carisma è l arma vincente di questo drama dolce/amaro che vince i cuori di chi lo guarda.
Il mio è praticamente esploso mi hanno emozionato e coivolto dalla prima inquadratura fino all ultima con la stessa intensità e forza complice la danza classica che sembra avvolgere tutto con la sua aura. Ho attraversato tutti i tipi di stati d animo possibili.
Un drama assolutamente particolare di cui ricorderò tutti gli interpreti perché ognuno con la propria storia di vita ha permesso a Navillera di spiccare il volo.
Merita sicuramente la visione❤
Il mio voto è 10.
view post Posted: 18/5/2021, 12:44     So I Married an Anti-Fan - K-Drama
CITAZIONE (dream girl @ 18/5/2021, 12:46) 
Se il rama lo segue on air me lo godo appena finisce... Com è difficile incastrare tutti questi titoli interessanti

Hai perfettamente ragione io mi sto scaricando anche Youth of may 😁🤣🤣🤣❤
view post Posted: 14/5/2021, 21:15     18 Again - K-Drama
CITAZIONE (Haruka Godai @ 14/5/2021, 21:02) 
Che facevo il tifo per lui al Baeksang forse lo avevate capito. (:
E lui ha vinto il premio come "best new actor" proprio per 18 Again
:evvai:

E non contenti gli organizzatori gli hanno assegnato uno "Special Stage" insieme al cantante Choi Baek Ho.
Super emozionante!!!
:incant:
Mentre sullo schermo passavano scene dei diversi drami in concorso.

Puriooo...😁 ho fatto il tifo per lui, dopo 18Again ero praticamente convinta della sua vittoria perché è stato eccezionale l ho adorato!🤩🤩🤩😍😍😍
view post Posted: 10/5/2021, 10:32     So I Married an Anti-Fan - K-Drama
CITAZIONE (Haruka Godai @ 7/5/2021, 15:26) 
E dopo aver visto Run on mi viene voglia di vedere questo drama. Anche se è stato girato prima in realtà, ma la protagonista mi è piaciuta molto e vorrei vedere qualcos'altro con lei.

É il remake del China movie 2016 con EXO Chanyeol che personalmente mi è piaciuto moltissimo😍😍😍 ho visto i primi 2 episodi e promette bene consiglio la visione il Rama lo segue on air è uscito il 3 episodio il 4 è in arrivo😉
view post Posted: 2/5/2021, 13:56     +118 Again - K-Drama
CITAZIONE (dream girl @ 2/5/2021, 11:27) 
No vabbè ma io ho amato il film con Zac Efron. E I vostri commenti sono super entusiasti... Lo metto subito in lista

E fai benissimo!!! Ti conquisterà 😍😍😍
view post Posted: 1/5/2021, 20:47     +1Run On - K-Drama
CITAZIONE (Haruka Godai @ 1/5/2021, 20:27) 
CITAZIONE (Yuki971 @ 30/4/2021, 12:16) 
Grazie cara... l ho amato moltissimo 😍😍😍😍Vai tranquilla😁😁😁

Per la coppia secondaria ci hanno fatto penare alquanto. Che poi è limitativo chiamarla secondaria infatti ha avuto un parte importante in tutto il drama.
Subito in effetti avevo un piccolo dubbio ma
APRIRE SOLO SE AVETE VISTO IL DRAMA
ho pensato di riguardare alcune scene.
Non viene detto chiaramente che tornano insieme però ci sono diversi indizi.
Lei che dice... Sono stata nel tuo cuore ed era splendente. Facciamo che è oggi il mio compleanno (così potranno festeggiarlo insieme solo loro due come una coppia)
Come lui guarda lei al cinema (come faceva ogni volta durante il drama) e come lei è contenta che lui sia al suo fianco in una occasione abbastanza ufficiale.
Poi c'è la scena di quando i 4 protagonisti si incontrano e parlano del lieto fine. Lui dice questo è il mio lieto fine vuoi condividerlo con me? Il nostro amore durerà per sempre.
E mi hanno fatto venire in mente una canzone di Venditti
"Certi amori non finiscono
Fanno dei giri immensi
E poi ritornano
Amori indivisibili
Indissolubili inseparabili
Ma amici mai
Per chi si cerca come noi
Non è possibile"
In effetti mancano le scene che si sono viste nella sigla, loro due che dipingono insieme e lui che gli dà la rosa con l'anello.
Però secondo me se le avessero messe quasi quasi il loro finale come coppia sarebbe stato migliore di quello della coppia principale e forse proprio per motivo non è stato riproposto.
Toccherà come mi ha insegnato Anna dai capelli rossi, usare l'immaginazione!
Litigheranno di tanto in tanto ma saranno una coppia affiata.


L'ho finito ieri e Winnie e Monet già mi mancano! :piango:

Inizia il drama dove si vede la madre del protagonista maschile che è un'attrice mentre la protagonista femminile è una sua fans.

Mi è piaciuto particolarmente il lavoro che fa quest'ultima, cioè traduce i film stranieri o coreani creando i sottotitoli, dato che vengono spiegate in parte le dinamiche del lavoro di sottotitolatura.
Spesso leggo i nomi dei traduttori a fine episodio su Netflix e sui vari forum, ma da adesso in poi ci farò ancora più attenzione.
Piccola curiosità a questo proposito c'è un errore di traduzione nell'episodio 14. Un occhio ed un orecchio attento se ne accorgerà di certo.

Tutte le parti del drama, quella riguardante la traduzione, la parte sportiva, quella della pittura, ed altre, sono ben equilibrate con la parte romantica.
Non ci sono veri e proprio colpi di scena o simili, i personaggi crescono e maturano nel corso della storia.
I due protagonisti si scoprono l'un l'altro nel corso degli episodi e prendono anche consapevolezza di se stessi.

È vero che non manca il classico padre dei drami coreani che non capisce come suo figlio non possa voler sposare qualcuno per aumentare o consolidare la sua posizione.
Proprio perché lui come padre da questo matrimonio trarrebbe molto profitto essendo un possibile candidato alle elezioni presidenziali. Questa parte però non è pesante come al solito ed ho trovato la soluzione molto realistica e non ci sono i soliti silenzi dei protagonisti sulla questione che generano malintesi.

Altro elemento importante in questo drama: le donne. Sono tutte dei bellissimi personaggi con i loro pregi ed i loro difetti.

Ad un certo punto ci sono stati un paio di episodi che mi hanno reso un po' perplessa sulla storia, ma sono stata super felice di averlo finito perché ci sono delle parti molto emozionanti più avanti nella storia.
Forse proprio questo taglio diverso all'inizio spiazza un po', ma è il punto forte del drama.

Bellissime le scene girate come film o serie televisive famose.
Non ho capito se erano tutte citazioni dirette o alcune volte solo indirette
Però ci ho trovato queste citazioni: Casablanca (il bellissimo film in Bianco e Nero) e Train Man (serie giapponese)
Bellissimo il film nel film ed il suo finale: "Nome in codice Candy" (appena lo danno al cinema vado a vederlo! X) )

Poi si citano direttamente diversi film tra cui i più famosi, Jerry Maguire e...
Questa cosa che metto in spoiler non apritela se non lo avete visto, è molto divertente e corre lungo tutto il drama, un gesto semplice ma importante.
il gesto di E.T.


E non manca la maglia per le fan italiane con tanto di scritta in italiano
(scusate se non sono di Milano)


Quest'anno già due "piccoli Oppa" hanno occupato un posto nel mio cuore dramoso. Dopo il giovane giocatore di basket di 18 Again aggiungo ora l'artista pittore di Run On. <3

Bel commento soprattutto si nota quanto ti è piaciuto😂Effettivamente entrambe le storie di coppia si trovano sullo stesso livello e questo è molto accattivante, anche la mancanza del solito cliché legato alla questione " Non parlo così si creano malintesi"😁😁😁 ha dato un enorme nota positiva al drama che poi nel complesso si è rivelato molto equilibrato in tutte le sue sfaccettature, veramente un gran bel prodotto con un altrettanto incredibile cast!❤
view post Posted: 1/5/2021, 20:15     +118 Again - K-Drama
CITAZIONE (Haruka Godai @ 1/5/2021, 20:55) 
CITAZIONE (Yuki971 @ 19/4/2021, 10:35) 
[...]
Inevitabilmente durante la visione si ripercorrere mentalmente anche la propria di vita ed è questa secondo me l'arma vincente del drama.

Sì hai ragione penso proprio che sia questo il punto vincente di questo drama.

E sì un remake di un film americano, ma molte parti sono state modificate in meglio!

Infatti! Concordo!😍😍😍
view post Posted: 30/4/2021, 11:16     Run On - K-Drama
CITAZIONE (Haruka Godai @ 30/4/2021, 11:59) 
Mi manca un episodio e il tuo bellissimo commento Yuki971 mi fa ben sperare.
Già mi mancano Winnie e Monet (i due soprannomi)

Grazie cara... l ho amato moltissimo 😍😍😍😍Vai tranquilla😁😁😁
view post Posted: 29/4/2021, 13:33     Mr. Queen - K-Drama
Di storici ne ho visti parecchi alcuni mi hanno deluso altri sono stati belli, interessanti, profondi sia dal punto di vista della romance sia per la connessione degli eventi a cui faceva da sfondo una trama di una certa importanza.
Mr Queen al contrario, si è rivelato una vera ventata di novità.
Non pensavo potesse affascinarmi tanto ogni episodio è stato una scoperta.
La bellezza, l esuberanza non che la straordinarietà di questo drama non è sicuramente riconducibile alla trama ricca dei soliti cliché storici.... Ci troviamo davanti il solito re retto e onesto che cerca di liberarsi dei nemici, un palazzo reale dove si ordiscono intrighi all ordine del giorno e dove l aspettativa di vita non è migliore di quella che si può immaginare in una battaglia...!!! quanto
all'interpretazione da oscar da parte della protagonista che ha regalato singolarità e una perfetta ilarità a questo drama❤️🤣🤣🤣
La vera chiave di volta.
Domina la scena in modo incredibile riuscendo a rendere godibile uno storico che di solito risulta sempre un po' ostico sotto certi aspetti.
Il primo drama la cui forza risiede totalmente nella protagonista, in caso contrario cadrebbe nell anonimato.
Forte, determinata, perspicace, ricca di humor, sovrastata da un forte senso di lealtà e amor proprio tutto calibrato da una esuberante dose di comicità.
Il cast eccezionale!!! tutti i ruoli sono stati interpretati in modo sapiente senza lacune e senza nessun margine di critica.
È proprio questo inedito personaggio che è riuscito a snaturare l idea che si aveva di drama storico. La romance molto più matura e coinvolgente ha conferito al drama notevole impulso e carattere. Anche il re forte, deciso, leale, con un amore sincero verso il suo popolo dominato da un forte senso di giustizia con la sua personalità e incisività ha contribuito a esaltare e a rendere incredibile questo drama. Una coppia che ricorderò sempre come una delle migliori del mondo dramoso insieme sono stati una gioia per gli occhi e il cuore. È un 10 pieno!❤❤❤❤❤ mi hanno fatto sognare e divertire.
Assolutamente da non perdere😂😂😂😍😍😍
view post Posted: 28/4/2021, 17:09     Run On - K-Drama
CITAZIONE (Veratre @ 28/4/2021, 15:34) 
Ma che splendido commento... se prima ero in dubbio, ora non lo sono più!
Appena posso, comincio Run on e ti farò sapere le mie impressioni.
Avevo decisamente bisogno di una spintarella di incentivo, e il tuo commento è arrivato primo al momento giusto, perciò GRAZIE!

Contenta che ti sia piaciuto😍😍😍😍 corri a vederlo!!!😂😂😂sono sicura che anche tu troverai questo drama semplicemente fantastico🤩🤩🤩 aspetto le tue impressioni😘😘😘
view post Posted: 28/4/2021, 10:47     Run On - K-Drama
"Il drama che parla al cuore delle persone"

Cos è l amore???
Può veramente cambiare il nostro destino, il nostro modo di agire???
In un rapporto di coppia quali sono le cose importanti, le priorità ???
È giusto sacrificarsi per l altro???
La famiglia che peso ha in un rapporto???
E l amicizia che ruolo gioca???
Tutti questi interrogativi che inevitabilmente affollano la nostra mente trovano risposta in Run On una storia dolcissima che insegna a non arrendersi mai!
Un drama romantico fortemente introspettivo c è una profonda ricerca interiore... tutt altro che leggero non è un "intermezzo" è molto di più! Tutti i dialoghi e le interazioni fra i personaggi al primo impatto possono apparire leggeri frivoli semplicemente piacevoli ma nascondono una miriade di sensazioni, cicatrici, verità celate, dubbi, incertezze, fallimenti sia a livello familiare che personale e una grande voglia di rivalsa.
I nostri protagonisti impareranno a crescere attingerranno dal loro amore la forza necessaria per andare avanti capiranno dal loro passato come affrontare la vita guardando al futuro con più ottimismo.
Siwan ha dato voce a Ki Seon Gyeom un ragazzo introverso che si è sempre messo al secondo posto in tutto. In famiglia é accondiscendente non ha mai mostrato segni di ribellione la sua volontà è come assopita. A nessuno mai ha dato modo di entrare realmente nel suo mondo fatto di rinunce dubbi insicurezze infelicità pur mostrando sempre e comunque uno splendido sorriso. Solo una ragazza che morde la vita riesce a smuovere lo stato di torpore in cui è caduto. Inconsapevolmente inizia a farsi spazio nella sua mente fino a diventare insostituibile.
Oh Mi Joo nonostante la sua sicurezza la sua forza con lui si sente fragile a volte insicura ha paura che toccando i tasti sbagliati possa allontanarlo da sé... ed è l ultima cosa che vorrebbe.
Il lato romantico puro nella sua essenza è visibile e tangibile grazie alla bravura dei protagonisti complice la scenografia e una fotografia dai colori caldi e avvolgenti che combacia perfettamente con la narrazione.
Vengono messi in luce gli alti e bassi di un rapporto e quando, molto spesso, si cerca una perfezione che è impossibile raggiungere se non nelle favole, un mondo di pura fantasia dove l unico elemento in comune sono i protagonisti.
Impareranno che in una coppia è impossibile capirsi del tutto e fino in fondo perché si è diversi, ognuno ha il suo mondo... possiamo metterli l uno accanto all altro e fare il possibile per avvicinarli sempre più in una costante ricerca della felicità.
Run On è perfetto per vivere momenti romantici indimenticabili o immaginare un proprio romanticismo dando libero sfogo alla fantasia.
Anche le ost sono eccellenti si fondono perfettamente con tutto il resto conferendo al drama un enorme spinta emotiva.
Personalmente è tra le storie romantiche che più ho apprezzato perché quando si parla di romanticismo è facile sfociare nel banale..
Straconsigliato!!!!🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍
view post Posted: 28/4/2021, 10:34     A Love So Beautiful - K-Drama
CITAZIONE (Veratre @ 27/4/2021, 17:09) 
Ragazze, tra questo e Run On... quale?
Consigli, please!!

Run On senza ombra di dubbio!!!!
view post Posted: 19/4/2021, 09:35     18 Again - K-Drama
Inserisco anche qui la mia recensione perché 18 Again merita moltissimo l ho visto sul Cookies'n ma successivamente è stato subbato anche dal panda s love fansub è stra bello Straconsigliato!!!😍😍😍😍

È difficile trovare un drama dove ogni singolo personaggio ti entra nel cuore in egual misura,
18 Again è quel drama! Fa riflettere su che tipo di amore si è vissuto o si sta vivendo e, in modo più ampio, che tipo di vita stiamo conducendo.
Potrebbe essere lo specchio della nostra vita??? Quante vite sono simili a quella di Jung Da Jung??? Molte??? Poche??? Qualcuna??? Quantomeno ci fa riflettere e finalizzare il nostro percorso.
Molto spesso in un rapporto, col trascorrere degli anni, alcune cose si danno per scontate, è un grandissimo limite all'amore. Tutte le attenzioni, anche a volte ridicole, sono linfa per un rapporto. Soprattutto quando si hanno dei figli, mai mettersi in secondo piano e chiudersi in se stessi, continuare a interagire è importante per la coppia. Per sentirsi unita necessita di continui confronti; i timori legati al fare o al dire, minano un rapporto, lo rendono incompleto pur essendoci l'amore, che in questo caso perde di vitalità per cedere il posto alla routine quotidiana. Tutto questo, 18 Again, lo mette in luce in modo spettacolare attraverso un'analisi retrospettiva da parte dei protagonisti. Durante la visione del drama inevitabilmente alcuni quesiti diventano nostri come se i protagonisti fossimo noi. Abbiamo fatto tutto quello che era nelle nostre possibilità o potevamo e possiamo fare di più??? Il nostro presente è veramente tutto ciò che sognavamo??? O non si avvicina minimamente??? E il futuro come sarà??? Continuerà sulla scia del passato o sarà lastricato di nuovi input??? E se ci fosse realmente qualcosa da cambiare, saremmo in grado di farlo o la società, la quale impone sempre dei paletti invisibili, sarà per noi motivo di impedimento???
18 Again è un crogiuolo di punti interrogativi molto profondo, un drama come pochi che fa riflettere grazie anche a un cast di prim'ordine che ha saputo trasmettere a cuore aperto la vita così come andrebbe vissuta senza sconti senza compromessi mettendo l'amore in tutte le sue sfaccettature al primo posto.
"La vita (afferma Hong Dae Young) pesa sempre sul lato più importante e anche se il peso ci fa rinunciare a tante cose noi pensavamo che niente fosse più importante di mettere al mondo questi bambini ed è così che siamo diventati genitori" è la frase con maggior impatto emotivo e riflessivo e su cui ruota l'intero drama per tutte le implicazioni che comporta. Alle età di 20 anni due ragazzi hanno messo in pausa i loro sogni! Non importa quanto dura sia la vita non bisogna mai pentirsi di ciò che ci ha reso felici.
Il drama ti cattura da subito, i protagonisti non hanno bisogno di presentazioni, è stimolante avvincente esilarante e sicuramente la possibilità di tornare indietro nel tempo per rimediare gli errori del passato e migliorare se stessi farebbe gola a tutti!
Lee Do Hyun e Yoon Sang Hyun hanno interpretato l'amore in tutte le sue accezioni in modo così naturale, semplice, per nulla impacciato, credibili in ogni loro gesto, due personaggi unici che si sono equilibrati egregiamente tra di loro grazie a un'interpretazione perfetta.
Lee Do Hyun mi ha sorpresa molto, ha un grande potenziale, mi ha emozionato non poco, ho sempre avuto gli occhi lucidi quando c'era lui nei paraggi! Spero di rivederlo prestissimo in un nuovo progetto.
Stupendi emozionanti i momenti quando Go Woo Young interagisce con i figli, mentre questi lo considerano semplicemente un caro amico, il modo in cui riescono ad aprirsi liberando i loro pensieri senza timori, ansie, dubbi, rispecchia esattamente il modo in cui un genitore vorrebbe che si comportasse un figlio, ma purtroppo non sempre è possibile per il semplice motivo che non ci si trova sullo stesso piano.
L'amicizia fra genitori e figli finisce là dove inizia la consapevolezza del figlio che la persona con la quale si sta confidando è un genitore, aprirsi totalmente non è sempre facile.
Poi la mia adorata Kim Hae Neul sempre fantastica, ho amato tutti i suoi personaggi, la sua recitazione avvolgente ben calibrata e sentita. Anche tutto il resto del cast in primis la nostra ajumma di Healer e di molti altri drama che ho divorato, impossibile dimenticarla!
Sceneggiatura molto curata, nulla è stato lasciato al caso nemmeno le ost, adoro "Hello ", il tema dominante della vicenda, da brivido.
Ricordiamoci di vivere senza rimpianti proteggendo chi amiamo e, non importa quanto si è vecchi, c'è sempre qualcosa da imparare.
Amarsi e tenersi per mano sempre e comunque, promettendosi un domani migliore.
I tre protagonisti hanno fatto un lavoro eccellente sui loro personaggi contribuendo al successo di questo drama al di là della storia anch'essa toccante. Inevitabilmente durante la visione si ripercorrere mentalmente anche la propria di vita ed è questa secondo me l'arma vincente del drama.
view post Posted: 15/4/2021, 09:35     A Love So Beautiful - K-Drama
Carino, non mi ha fatto impazzire la versione cinese sicuramente è la migliore i protagonisti sono riusciti a caratterizzare meglio i loro personaggi lo spettatore è molto più coinvolto nella loro storia.
71 replies since 22/7/2016