|
CITAZIONE (rita1983 @ 31/5/2015, 16:35) Eccomi qui a commentare questo drama finito giusto ieri... prima però voglio cogliere l'occasione per complimentarvi con voi per l'eccellente traduzione (ho visto il primo episodio in inglese, quindi posso immaginare quanto questo progetto sia stato complesso) e per ringraziarvi per esservi occupate di un drama ingiustamente maltrattato e ignorato. Grazie a nome di tutto lo staff che ci ha lavorato CITAZIONE (rita1983 @ 31/5/2015, 16:35) Devo dire che a me il drama è piaciuto molto, in primis per l'argomento trattato; mi rendo conto che nel panorama doramico coreano, panorama in cui due sono i generi prediletti (commedie e tragedie), un drama che parla del mondo del giornalismo possa risultare poco "appetibile", a me invece ha intrigato fin da subito proprio per questo motivo. La tematica affrontata in questo drama riesce sempre a catturarmi, questo perché mi fa riflettere su quello che accade nella realtà; ovviamente in Hero ci sono alcune forzature tipiche dei drama, ma a ben vedere lo strapotere delle testate giornalistiche, il fatto che riescano ad influenzare l'opinione pubblica dandogli una visione distorta della realtà, è una cosa tristemente reale... E' vero, una delle scene che più mi è rimasta impressa è stata quella... di Do Hyuk che si ubriaca dopo l'ennessimo fallimento nel far condannare Choi Il Doo. Quando ascolta la coppia di fidanzati nel chiosco dare più importanza ad un gossip al fatto che quello che potrebbe diventare il futuro Presidente è un assassino e un uomo senza scrupoli! Il suo sfogo, la sua rabbia, il suo pianto e le sue suppliche! CITAZIONE (rita1983 @ 31/5/2015, 16:35) Il secondo motivo per cui il drama mi è piaciuto è il modo in cui la storia è stata raccontata: niente piagnistei e toni ultradrammatici, ma toni seri ben amalgamati ad una leggerezza e una positività di fondo che hanno reso la visione molto scorrevole e piacevole. E' il punto di forza del drama, mi trovi d'accordissimo. E anche il finale, così... positivo e dove tutti sono felici, anche se può sembrare banale, ha dato davvero una lieta conclusione a questa storia. E il suo occhiolino! CITAZIONE (rita1983 @ 31/5/2015, 16:35) Il terzo motivo che mi ha fatto amare questo drama è il cast: ho trovato il personaggio di Jun Ki semplicemente adorabile e lui - ovviamente - bravissimo, ma ho apprezzato tantissimo tutto il gruppo di giornalisti, da Ji Chang Wook in versione "brutto anatroccolo" a Baek Yoon Shik, favoloso nel ruolo dell'ex delinquente riflessivo e paterno, così come mi è piaciuta molto la sinergia tra i giornalisti e i poliziotti ... Adorabili tutti, davvero un drama corale in questo senso! Anche i più strampalati ti restano nel cuore ed è bellissima tutta la parte in cui fanno ancora più squadra e lottano... instancabilmente per raccogliere le firme, al freddo e senza mai mollare! Era la loro ultima possibilità e sono riusciti ad arrivare al cuore delle persone, che un po' alla volta si uniscono a loro. CITAZIONE (rita1983 @ 31/5/2015, 16:35) Riguardo ai personaggi "negativi", inutile dire che ho odiato con tutto il cuore il presidente Choi Il Doo una persona che ordina con cotanta semplicità l'uccisione del suo stesso figlio, senza mai provare il minimo rimorso, non merita nemmeno di essere definito uomo... mentre ho trovato molto interessante Kang Hae Seong, soprattutto messo in relazione a Jin Do Hyuk a causa della sete di potere di Choi Il Doo, entrambi hanno perduto i loro genitori da adolescenti, ma mentre Kang Hae Seong si lascia divorare dall'odio e dalla sete di vendetta, arrivando a compiere azioni a dir poco discutibili, Jin Do Hyuk decide di volere giustizia, cercando di aiutare tutte le "vittime" di Choi Il Doo e Kang Hae Song... insomma due modi opposti di affrontare un passato doloroso. Anch'io ho odiato a morte il presidente Choi il Doo, uno dei più grandi bastardi doramici! Anche perché Hero è forse l'unico drama che abbia visto... reale al punto da far morire davvero un bambino! Poi mi è piaciuto un sacco che sia stata proprio la figlia a fare giustizia definitivamente! Kang invece... è sempre stato un solitario, quindi prende la sua strada e rifiuta di fare giustizia in un altro modo che non sia quello che ha pianificato, ma alla fine rinsavisce per fortuna, anche se in più di un'occasione è stato un vero bastardo! Edited by A.J. - 31/5/2015, 21:05
|