Della serie #guardoidramaperlatrama ho tenuto d'occhio questo drama su Viki per un bel po' dato che ci recita Kim Ji Suk
che avevo apprezzato moltissimo in 20th Century Boy and Girl, e come non ricordarlo in Personal Taste.
Una menzione speciale la vorrei fare anche per il barista Lee Jong Won!
La traduzione e la revisione di questo drama è stata molto lenta a causa del fatto che colei che gestisce il gruppo di traduttori aveva lasciato il posto vacante (me lo ha detto una ragazza che traduce su Viki parlandone su Facebook)
Di questo drama non si parla molto, forse per il motivo citato qui sopra, forse perché lui non è uno degli attori strapagati (ma io lo trovo molto bravo e naturale nelle espressioni), forse perché la trama è diversa dai soliti schemi o per altri motivi.
Ci si mette un po' a capire se esista o no una coppia lead, ed io sono dell'idea che tutte le storie possano stare sullo stesso livello di importanza.
La famiglia Kim nel tempo invece che acquistare familiarità e coesione a causa di cose non dette rischia di sgretolarsi, la mancanza di comunicazione è il tema centrale del drama (ma vi assicuro non è pesante come in You're my destiny versione cinese)
Avranno il tempo ed il modo per rimediare?
Certo ci sono molte situazioni non semplici per tutti ma si arriva pian piano dove si deve arrivare.
Un piccolo particolare avrei cambiato nell'episodio finale, ve ne parlerò se lo vedrete per evitare spoilier.
Una piccola curiosità: Han Ye Ri è l'attrice di
Minari.
Non lo trovate in mydramalist o asianwiki in quanto il film è classificato come americano.
