Posts written by Haruka_Godai

view post Posted: 30/4/2021, 10:57     Presentazione - Benvenuti
Benvenuta Katia
Che bel avatar! Ho iniziato Vincenzo e sono a metà ma oramai aspetto Netflix per finirlo, manca poco.
Per i drama che ci sono qui ti consiglio i miei due preferiti: Perfume e Secret Garden. (Tra l'altro sono anche in streaming 🥰)

A breve (sono già in ritardo sulla tabella di marcia) inizierò quello in corso Meet me @ 1006
view post Posted: 28/4/2021, 09:18     A Love So Beautiful - K-Drama
CITAZIONE (Veratre @ 27/4/2021, 17:09) 
Ragazze, tra questo e Run On... quale?
Consigli, please!!

Io dico Run on (l'ho quasi finito e mi sta piacendo sempre più)
Chi ha visto questo dice che è meglio la versione cinese
Quindi secondo me dipende anche dal fatto se hai visto la versione cinese o no
view post Posted: 23/4/2021, 18:01     Run On - K-Drama
CITAZIONE (Sakiyu @ 23/4/2021, 16:45) 
Sì grazie, mi farebbe piacere leggere un tuo commento sull'intero drama se ti va!

È un'interprete o traduttrice la protagonista per caso?

Sì certo, passo assolutamente a condividere con voi il mio pensiero finale.

Esatto la protagonista fa entrambe le cose.
Però quello che predilige e sottotitolare i film.
Ha una mega postazione!
L'attrice parla veramente bene in inglese.
view post Posted: 23/4/2021, 15:10     Run On - K-Drama
Sono arrivata alla 11 e Winnie mi sta piacendo (ok non si chiama Winnie però oramai è stato soprannominato così)
È un po' addormentato in certi campi e più sveglio in altri.

Lei invece fa un bellissimo lavoro. Per capire qual è vi cito quello che dice
"Chi costruisce un ponte tra due lingue? Vorrei farne il mio mestiere"

Molto molto bella la seconda coppia! (Io ho una leggera preferenza per loro)

Settimana prossima finisco la visione insieme alle altre ragazze e ripasso per i commenti finali!
view post Posted: 19/4/2021, 18:53     The Spy Who Loved Me - K-Drama
Ho finito la visione e mi è piaciuto molto.
Per esempio il fatto che alla fine lei... No, no, non lo dico XD

A parte gli scherzi mi è piaciuto molto come hanno portato avanti la storia e come abbiano deciso di farla finire.

Interessante anche come pian piano nel corso degli episodi ci abbiano fatto vedere storie di vita matrimoniale con il primo marito e con quello attuale delle "bellissima" A Reum.
(Ho scoperto che Areumdaum vuol dire bellissima in coreano)

Anche abbastanza intricata e ben sviluppata la parte di "spionaggio" e "controspionaggio"
Non è un thriller che ti tiene con il fiato sospeso in ogni episodio come può essere Flower of evil bisogna invece guardare i piccoli dettagli per capire chi è chi.

Ho apprezzato come entrambe le figure dei due mariti sono state ben delineate.

E voi per quale delle due "spie" farete il tifo?
view post Posted: 19/4/2021, 12:43     Richieste Schede - Drama
CITAZIONE (sadie985 @ 19/4/2021, 11:09) 
Grazie cmq per le schedine aperte ^_^ cercheremo di aggiornare al più presto!

Ho provato a non fare troppi danni :D

Ci tenevo a questi due drama perché mi hanno emozionato!
view post Posted: 18/4/2021, 18:27     My Unfamiliar Family - K-Drama
CITAZIONE (dream girl @ 18/4/2021, 17:07) 
Io lo vorrei vedere appunto per la trama (non ci credo nemmeno io) XD

In effetti la trama attira. XD

C'è anche un piccolo cliché che spesso viene usato nel drama, ma qui capita all'inizio e devo dire che dà una piega inaspettata al drama.

Non è un drama leggerissimo, ma nemmeno super pesante.

Se riuscirai a guardarlo (ne fanno veramente tanti ultimamente) fammi sapere.
view post Posted: 18/4/2021, 18:23     Richieste Schede - Drama
CITAZIONE (dream girl @ 18/4/2021, 17:03) 
Sì per i web drama si crea la scheda nella nazionalità di competenza senza problemi.

Se mi dai i titoli bene te li inserisco io

- Must you Go?
- Love revolution
- Best Mistake

Questi?

Sì questi, grazie mille!

Ah me ne venuto in mente un altro carino... Let's eat something, Anna
Poi vabbeh Viki traduce tutto in italaino e diventa Mangiamo qualcosa, Anna

Non so ma ogni tanto tra un drama ed un altro altro mi piace passare da un webdrama
view post Posted: 18/4/2021, 11:23     Richieste Schede - Drama
Una domanda: per i web drama si crea una scheda in KDrama?
Ne ho visto uno carinissimo "Must you Go?" con Chani degli F9
Con una trama carina ed una OST che ti entra in testa.

E ne devo finire un altro "Love revolution" che però già mi sembra molto carino.

Ed ho in lista la seconda stagione di Best Mistake (il mio miglior errore)
view post Posted: 17/4/2021, 12:51     18 Again - K-Drama
Mi ricordo ancora quando ho visto il trailer del drama, il primissimo qui sopra che mi ha incuriosito, un po' perché "Oska" mi è sempre rimasto impresso.

Mi sono detta questa storia ha veramente un potenziale che i coreani potranno ben sviluppare.
Ho iniziato a vedere i primi episodi in sub eng e sì le mie sensazioni sono state confermate.
È un drama con scene che arrivano al cuore e che affronta anche temi attuali in Corea.
Ho insistito veramente non poco per far prenotare il drama ed a volerlo tradurre e finalmente ieri è uscito sul Panda (ma potete anche vederlo sul Cookies, mentre sul World of Sub è in corso)

Ha un pizzico di Perfume, un altro di Secret Garden, un bravissimo Hwang In Yeop in un ruolo che gli è sicuramente valso per poter essere scelto per True Beauty.
Tra l'altro molti approdano a questo drama proprio perché sanno che ci recita lui dopo averlo visto in True Beauty.

Lee Do Hyun è veramente bravissimo nell'interpretare un quasi quarantenne nel corpo di un 18enne.

Mi è piaciuta moltissimo anche la storia del giocatore di baseball Wi Ha Joon che non anticipo per non spoilerare.

Tutti i personaggio sono ben caratterizzati ed alcuni sono veramente spassosi, ma preparate anche i fazzolettini.

Io non ve lo consiglio, ve lo STRAconsiglio.

Edited by Haruka Godai - 18/4/2021, 19:14
view post Posted: 17/4/2021, 12:34     18 Again - K-Drama

18 AGAIN

3gyqttr8j1sfr3kzg

Info
Titolo originale: 18 어게인
Regia: Ha Byung Hoon
Sceneggiatura: Kim Do Yeon, An Eun Bin, Choi Yi Ryun
Genere: Comedy, Romance, Life, Youth, Drama, Fantasy
Episodi: 16
Network: JTBC
In onda: 21 settembre - 10 novembre 2020


Cast
Kim Ha Neul - Jung Da Jung
Han So Eun - Jung Da Jung (diciottenne)
Yoon Sang Hyun - Hong Dae Young
Lee Do Hyun - Hong Dae Young (diciottenne) / Ko Woo Young
Roh Jeong Eui - Hong Shi A
Ryeo Un - Hong Shi Woo
Kim Gang Hyun - Ko Deok Jin
Lee Mi Do - Choo Ae Rin
Wi Ha Joon - Ye Ji Hoon

Trama
Remake del film americano "17 Again" con Zac Efron.

La vita sembra sorridere al giovane Hong Dae Young
che si trova ad un passo per entrare nella squadra di basket di una famosa università coreana.
La sua ragazza proprio poco prima di una partita decisiva confessa di essere incinta.
Lui decide di stare con lei rinunciando al suo sogno.
Ma la vita sarà sempre rose e fiori?
E se dopo 18 anni lui rimpiangesse la sua scelta
e desiderasse ritornare alla sua vita da giovane?

Download
Progetto a cura del Panda Loves Fansub Cookies'n Candies & World of sub

TRAILER

Riconoscimenti:
Lee Do Hyun ha ricevuto il premio come "Best New Actor" al 7th APAN Star Awards e al The 19th Korea First Brand Awards.
E' in nomination per lo stesso riconoscimento al 57th Baeksang Arts Awards



Edited by sadie985 - 19/6/2021, 12:15
view post Posted: 16/4/2021, 20:19     Sisyphus: The Myth - K-Drama
Ho letto che a molti è piaciuto il drama.
Vorrei vederlo anche io!
La protagonista del drama tra le altre cose è una Army :wub:
view post Posted: 16/4/2021, 20:17     One Ok Rock - J-Music
Grazie mille! Molto bella!!!
view post Posted: 15/4/2021, 13:43     Scarlet Heart: Ryeo - K-Drama
CITAZIONE (sasith__ @ 13/4/2021, 19:02) 
...

CITAZIONE (Haruka Godai @ 15/1/2021, 23:13) 
I due protagonisti di Flower of evil sono i due personaggi che si sono reincarnati.
Lui ha lo stesso viso mente lei ha un viso un po' diverso.
Vi spiego il perché:
Lei ama la pioggia proprio perché le ricorda di quando lui le copriva la testa con il mantello mentre erano sotto la pioggia durante la loro vita precedente.
Lui non ama nessuno se non lei, perché è la sua lei della vita precedente.
E logicamente ama la loro bellissima bimba!

Un po' come succede in splash splash love!

Sì più o meno ;)
view post Posted: 15/4/2021, 13:40     The Spy Who Loved Me - K-Drama
Aggiornamento DUE:
1. Se non avevate ancora richiesto l'autorizzazione al gruppo pandini vi comunico che ora il Panda ha messo l'autorizzazione automatica.
Basta cliccare su "Iscriviti al gruppo dei Pandini" ed in automatico tornando in Home avrete accesso alla discussione "ACCEDI QUI PER VEDERE I DRAMA!"
Da lì vi potete unire al canale principale dei drama e film (e a scendere al progetto che vorreste vedere) e al canale comunicazioni.
Inoltre se volete chiacchierare con gli altri pandini avrete anche l'accesso alla chat utenti.

2. L'episiodio 10 di The spies who loved me verrà ricaricato a breve (in quanto aveva avuto problemi in fase di hardsub)

3. Non lo avete ancora iniziato a vedere?!?
Vi metto una piccola immagine per destare la vostra curiosità.
photo_2021-04-15_14-36-37
Io non so chi l'ha pensata questa immagine, no no. :x^bugia:
771 replies since 17/11/2010