Votes taken by tera285

view post Posted: 16/9/2013, 14:34     +1 - Progetti conclusi
Buongiorno a tutte!
Grazie per la traduzione di questo drama, che è uno spettacolo!!!!

Ogni puntata finisce sempre sul più bello e poi è una continua successione di rivelazioni e suspance! :wub:

Non mi aspettavo fosse così intrigante!
L'ho scelto per noia, invece, è stato una totale, bellissima sorpresa!

Ottimo intuito ragazze ed ottimo lavoro!
Non vi smentite mai!
view post Posted: 6/11/2012, 00:46     +1 - Progetti conclusi
Fantastico, siete una vera e propria famiglia di fan dei drama!!!
Che invidia! :dann*:


A me non è riuscito di "propagandare il verbo" alla cerchia delle mie conoscenze e persino il mio compagno mi guarda con malcelata disapprovazione... :strex*:

Pazienza, mi ripeto sempre, peggio per loro, non sanno cosa si perdono!!!! :fuggo**:
view post Posted: 4/11/2012, 22:33     +1 - Progetti conclusi
CITAZIONE (Analucia @ 1/11/2012, 12:54)
Tera però mi sta convincendo sempre di più l'attrice adulta ^_^

In effetti, l'attrice adulta, in quella scena, mi ha sorpreso parecchio!!!
Mi auguro, come già avete scritto un po' tutte, che la sua pessima recitazione fosse dovuta proprio all'interpretazione di una donna che aveva perso la memoria e non sapeva chi era (e che nemmeno, aggiungo, sapeva dove stava di casa la recitazione!!)...

Tutto il resto del Cast è bravissimo ed anche la storia d'amore che si racconta è splendida, sarebbe un peccato se la sua recitazione rimanesse quella dell'inizio! :nuoooo*:



CITAZIONE (Liz_aliena @ 2/11/2012, 12:21)
Per la scena finale, mentre mia madre (Analucia) traduceva la puntata sentivo da lontano ….

Ho capito bene …..Analucia è Tua madre?!
Se si, che bello avere una madre che condivide i tuoi interessi o che meglio ti ha trasmesso questa passione!!!
Mi piace questa cosa!!!



CITAZIONE (Sakiyu @ 3/11/2012, 13:55)
Sapete a me questa scena cos'ha ricordato tanto? Una scena analoga di TODAW, che metto sotto spoiler perché è molto spoilerosa, ossia quanto
Lee Jun Ki recupera la memoria, il momento della CONSAPEVOLEZZA


In entrambi i casi, c'è una presa di coscienza che determina un cambiamento DECISIVO nel personaggio: in questo caso Wol perde definitivamente la sua "innocenza" di
sciamana, ignara del suo passato e delle sue origini, e si riappropria della sua identità di Yon Wu, ingiustamente strappatale via


A me ha toccato molto questa scena, è stata intensa e molto forte, non immagino neanche che shock dev'essere rendersi conto
di essere un'altra persona e aver vissuto un'altra vita... per colpa di qualcun altro poi!!


Devo ammettere che è anche stato l'unico momento in cui l'attrice mi ha convinta, e ha fatto un salto di qualità, come avete detto anche voi!

Ora vedremo a cosa porterà questa svolta. Ricordate, la vendetta è un piatto che va servito freddo!! :ehgià:

E' vero che c'è una scena simile in Times between Dog and Wolf (meraviglioso drama, insuperato!), brava, non mi era proprio venuto in mente!

In effetti in quel drama, se non ricordo male,
il protagonista aveva cambiato proprio personalità!!
La sua presa di coscienza, quindi, di chi era e di come era prima è stata piena di patos e sofferenza. Mi ricordo, anche, che l'attore aveva interpretato quel momneto in maniera magistrale!!!!

Per Wol, invece, è stato meno tragico perché, più o meno, il carattere della ragazza non aveva subito grossi cambiamenti (sempre generosa, sempre disponibile, sempre “arguta”, sempre piena degli stessi ideali!).
Quello che contribuiva a far accapponare la pelle in quella scena, almeno per me, era oltre che la posizione del corpo che aveva assunto, proprio quel sentimento di rivalsa che la circondava quasi come un aurea!!

Mi associo alla Tua trepida attesa di vedere come Wol riuscirà a sistemare e punire i suoi detrattori!!!


Uh uh uh uh!!!!
3 replies since 15/4/2011