, Episodi 16/16

Io già li ho visti gli ep usciti fin ora però con i sub è tutta un'altra cosa ^O^

Ciao bella gente...
ieri mi sono vista il primo episodio di You're beautiful con i sub in italiano...non so quante volte ho già visto il primo episodio...ma con i sub in italiano lo già visto 2 volte...sono ossesionata da questa drama.

Devo dire che con i sub si riesce a capire meglio la storia...

E a parere mio sono ottimi questi sub ^^

Vi ringrazio di cuore per il vostro lavoro...
e spero che questo progetto non venga sospeso...mi taglierei le vene...
Attendo con ansia il 2* sub.


Fighting....Fighting

grazie ancora di tutto^^

hey raga questo drama è davvero unico.... vedendolo nella lingua originale cercando di capire il significato si fraintendono molte cose... con i sub è molto meglio... avete fatto un ottimo lavoro... non vedo l'ora di vedere il 2* ep,,, ... adoro tutti i personaggi, ma in particolare preferisco HongKi perchè è davvero simpatico e divertente... ihih e in questi episodi anche molto scemo... ahah

^^

È un piacere tradurre questo drama

grande Gabri.... ^^

e anche le traduttrici dell DD... ^^

Finalmente stasera mettono in rete il 7° episodio...
non sto più nella pelle...sto consumando il mio hard disk per guardare e riguardare questa drama.

Stavo pensando di comperare questa serie in dvd quando la metteranno in commercio...sperando che la qualità sia buona...per godermelo su una tv da 37 pollici....e sperando che inseriscono nel dvd le interviste...e gli NG's...e il mini concerto...

Ma sopratutto non vedo l'ora di gustarmela con i sub. in italiano...
e di capire i loro dialoghi...

Dunque mie care ragazze " Fighting , Fighting

Buongiorno a tutti

Io ho comperato i dvd di Mars 3 o 4 anni fa , ma la qualità è scarsa...ma va bene lo stesso..

Mars è Mars



Se qualcuno a comperato una drama coreana ...mi può dire che sottotitoli ci sono... coreano...giapponesi...inglesi (non credo)...

Ieri ho visto il 7° episodio...devo dire che fin ora non ha perso un colpo...
Se continua di questo passo ho paura che la mia drama coreana preferita da anni "full house" non sarà più al primo posto ...
"Sorry, sorry, sorry Rain"

Edited by vicmiki - 29/10/2009, 12:59

raga uscirà a giorni il secondo episodio???