, Episodi 16/16

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 22/3/2010, 16:56     Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
27,770
Reputation:
+77
Location:
Sardegna

Status:


E' che dobbiamo stare attente... ma soprattutto per l'hardsub... perché ho letto che ultimamente girano miriade di versioni diverse con quelità ed encodature *bel termine!* diverse... per elencarle per i soft però non credo ci siano problemi... a parte che dovranno essere quelle timizzate con i soft XD
Se qualcuno vuole di meglio nel caso se lo cercherà ^___^
 
Top
view post Posted on 22/3/2010, 16:58     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
45,931
Reputation:
+543

Status:


Appunto tesò se ne carichiamo noi una versione non è pià semplice.. che così sappiamo che sarà sincronizzata con i nostri sub :)
 
Web  Top
view post Posted on 7/4/2010, 13:14     Like   Dislike

Group:
Member
Posts:
1,297
Reputation:
+6
Location:
Anzio (RM)

Status:


J drama ha già rilasciato i primi 2 sub eng.. voi dove Vi appoggiate per la traduzione?
i Vostri sub, andranno bene anche con le versioni Raw Ja drama e D- Addicts?
o faccio prima a prendere le Vostre?? scusase per le troppe domande... ^_^
buon lavoro!
 
Top
view post Posted on 7/4/2010, 13:20     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
45,931
Reputation:
+543

Status:


I sub sono quelli dei withs2 :)
Le RAW ormai sono tutte uguali.. quindi se hai preso quelle da d addicts vanno bene :) tanto ormai non vi è più distinzione tra ental ed han :)
 
Web  Top
view post Posted on 7/4/2010, 13:36     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
48,214
Reputation:
+1,977
Location:
Roma

Status:


Che poi su JDrama i subs sono sempre quelli dei WITH S2 ^^
 
Web  Top
view post Posted on 8/4/2010, 07:59     Like   Dislike

Group:
Member
Posts:
1,297
Reputation:
+6
Location:
Anzio (RM)

Status:


CITAZIONE (dream girl @ 7/4/2010, 14:20)
I sub sono quelli dei withs2 :)
Le RAW ormai sono tutte uguali.. quindi se hai preso quelle da d addicts vanno bene :) tanto ormai non vi è più distinzione tra ental ed han :)

grazie per avermi illuminato... :brill:

non sapevo che Jdrama usasse i sub dei Withs2 :ph34r:

Edited by A.J. - 12/4/2013, 20:29
 
Top
tunas74
view post Posted on 8/4/2010, 09:39     Like   Dislike




CITAZIONE (dream girl @ 7/4/2010, 14:20)
I sub sono quelli dei withs2 :)
Le RAW ormai sono tutte uguali.. quindi se hai preso quelle da d addicts vanno bene :) tanto ormai non vi è più distinzione tra ental ed han :)

Ciao ragazze, intanto vi ringrazio per il vostro lavoro, poi visto l'argomento "raw" degli ultimi post volevo chiedervi se anche la vostra raw della 5 ha un glitch nell'immagine verso la fine dell'episodio. Io l'ho già scaricata due volte, altrove, e con la connessione inaffidabile degli ultimi giorni, prima di scaricararla una terza, mi piacerebbe sapere se avete info in proposito, grazie.
 
Top
view post Posted on 8/4/2010, 09:48     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
48,214
Reputation:
+1,977
Location:
Roma

Status:


In realtà ancora la devo scaricare... appena ho fatto ti faccio sapere!
 
Web  Top
view post Posted on 8/4/2010, 10:00     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
45,931
Reputation:
+543

Status:


Io già ce l'ho :) se mi fai sapere i minuti in cui fa il difetto ti dico subito :)
 
Web  Top
tunas74
view post Posted on 9/4/2010, 08:31     Like   Dislike




CITAZIONE (dream girl @ 8/4/2010, 11:00)
Io già ce l'ho :) se mi fai sapere i minuti in cui fa il difetto ti dico subito :)

Il difetto me lo fa verso fine episodio, il minuto 50.50 circa, è roba da poco ed essendo a fine episodio non mi inciderebbe tanto sul timing, però se poi masterizzo la serie mi scoccia un sacco avere una puntata del genere.

Intanto grazie del vostro aiuto.
 
Top
view post Posted on 9/4/2010, 08:45     Like   Dislike
Avatar

Group:
BGF Fan
Posts:
14,441
Reputation:
+117
Location:
Cagliari

Status:


Io non ce l'ho ancora... ricorda però che c'è anche l'hardsub e magari non rischi che ti salti...
 
Top
tunas74
view post Posted on 9/4/2010, 09:48     Like   Dislike




CITAZIONE (Analucia @ 9/4/2010, 09:45)
Io non ce l'ho ancora... ricorda però che c'è anche l'hardsub e magari non rischi che ti salti...

Per convenienza mia, soprattutto dei miei occhi , preferisco i soft perché poi usando KM posso mettere la grandezza dei caratteri che voglio, cosa che con gli hardsub è impossibile fare :(
 
Top
view post Posted on 9/4/2010, 09:48     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
45,931
Reputation:
+543

Status:


Sì purtroppo sgrana anche la nostra RAW un pochino.. Ma nell'hardub il problema non ci sarà :)
 
Web  Top
tunas74
view post Posted on 9/4/2010, 11:57     Like   Dislike




CITAZIONE (dream girl @ 9/4/2010, 10:48)
Sì purtroppo sgrana anche la nostra RAW un pochino.. Ma nell'hardub il problema non ci sarà :)

Ok, grazie dell'info, il più era non perdere il filo del timing ed essermi risparmiata una mezza giornata di download per scoprire che la raw è uguale, anrhe perché per quello che mi sono spoilerata non dovremmo perderci nulla comunque :).

Grazie ancora e buon lavoro.
 
Top
view post Posted on 9/4/2010, 13:32     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
45,931
Reputation:
+543

Status:


NEssun problema :)
Sì ho visto anche io non è nulla d'importante :)
 
Web  Top
704 replies since 1/3/2010, 15:29   37977 views
  Share