, Episodi 10/10

Ed eccomi a commentare questo bel drama, visto in maratona-mode in pochi giorni!

Innanzitutto, grazie dei sub ita perfetti, senza i quali una storia così complessa e intricata sarebbe stata quasi incomprensibile, siete come sempre mitiche tesorucce!

Mi è proprio piaciuto. Un drama difficile, duro, inquietante, privo di qualsivoglia fanservice, asciutto e incalzante nel racconto, che mostra il lato peggiore dell'uomo, e anche molte verità scomode. La realtà è che esiste davvero gente disposta a tutto pur di fare soldi, c'è solo da sperare che esseri così ignobili non arrivino mai al potere. Anche l'impeccabile conclusione è in linea con il tono del racconto. Un fnale giusto e ben realizzato, senza forzature.

Molto bravi tutti gli attori, bella la fotografia (cupa e livida, piena di colori scuri, di grigi, blu, neri) e la stora si dipana in modo solido e credibile, poche ingenuità e grande impatto emotivo.

Lo consiglio a tutte, anche se non è una visione rilassante, però è ben fatto e non ha nulla da invidiare a certi thriller americani (che spesso anzi ho trovato molto più ridicoli).

Perchè non si vive solo di romanticismo.
Proprio bello.

Finito ieri sera, dopo una maratona di 3 giorni!
Che dire? concordo in toto con Val:
è un drama atipico, crudo, inquietante e quant'altro difficilmente si trovi nella gran parte dei drama asiatici, ma è stato bellissimo da seguire.

Ok, il genere deve piacere e ci vuole anche una bella dose di stomaco, viste alcune scene mediche, ma è talmente intrigante che si fa fatica a staccarsi dallo schermo.
Poi c'è da dire che non è il solito catastrofic drama (o come capperi si chiamano questi prodotti qua ) in cui un virus letale sfugge al controllo, con tutte le conseguenze del caso.

No no, questo drama è strutturato proprio come un thriller, ed è questo il suo punto di forza, a mio avviso.

Altri elementi a suo vantaggio sono la totale assenza di una love story, cosa che di solito troviamo anche nei migliori thriller e che, in puro stile coreano, fa sistematicamente venire il latte alle ginocchia e un finale per nulla scontato ma, citando Ele, a dir poco AGGHIACCIANTE!

Tra l'altro la solida sceneggiatura ha sempre tenuto desta l'attenzione, senza svelare tutto troppo presto:

Gli attori poi davvero bravi e il protagonista (il reporter Kang di Hero ) petto come non mai

Parentesi fanservice (questo spoiler non si riferisce alla storia, ma ai mie deliri)


Chiusa parentesi.

Tornando serie, ragazze, è doveroso complimentarvi con voi per la traduzione, perché credo che in eng, con la mia scarsa competenza o meglio, la totale incompetenza, in campo medico, avrei capito meno della metà dei dialoghi e degli avvenimenti
Così invece ho potuto godere appieno del prodotto. Grazie davvero!

E come Val lo consiglio vivamente a chi ancora non l'ha visto (sempre se non siete impressionabili!).


@Lana altri drama di questo genere non ne conosco. Di film c'è THE FLU, ma non è tradotto in italiano.