, Episodi 10/10

« Older   Newer »
  Share  
Murakamilove
view post Posted on 30/4/2015, 01:43 by: Murakamilove     +2   Like   Dislike
Avatar

Group:
Member
Posts:
137
Reputation:
+3

Status:


Tonbi è l'unico drama giapponese ad essermi entrato nell'anima <3

Già dalla prima puntata di è catapultati nella vita tranquilla e ordinaria di questa famiglia e in un'atmosfera così "rassicurante" sono rimasta di sasso quando
muore la mamma :cry: quella scena fa davvero venire i brividi


Nonostante la drammaticità esplicita che pervade tutta la storia, ogni puntata è caratterizzata da momenti leggeri e divertente ma con bellissime scene tenere che a poco a poco ci fanno innamorare di questa meravigliosa coppia padre-figlio.

Il personaggio del papà è una pietra miliare in questo drama, così ben caratterizzato non si può non amarlo anche con tutto il suo egocentrismo!!!

Il figlio anche mostra una crescita reale durante il drama, ed è facile entrare in sintonia con i suo sentimenti, che bene o male proviamo tutti verso i nostri genitori.

Penso che i giapponesi abbiano una dote davvero speciale nel rendere anche le storie più "ordinarie", uniche. Alcune parole o scene, anche se sono cose ovvie e risapute, riescono davvero a far breccia nel cuore e mi sono [SPOILER]commossa davvero nella scena finale. Perfetta conclusione, poetica e colma di speranza, che fa riflettere sull'importanza dei nostri genitori...[SPOILER] cose che diamo per scontate, ci vengono mostrate da entrambe le parti (genitore -figlio) e acquistano tutt'altro significato.

Questo drama sembra quasi un romanzo con la sua bellissima narrazione! Assolutamente imperdibile, grazie di cuore per il vostro ottimo lavoro di traduzione!
 
Top
87 replies since 21/2/2013, 21:01   5037 views
  Share