Votes given by sakuchoi

LAST DANCE - BIG BANG



Last Dance è il quinto singolo della serie MADE, rilasciato dai Big Bang il 12 dicembre 2016.
La canzone è stata scritta da G-Drogon, TOP e Taeyang, e ha un lento ritmo tra l'R&B e la pop-ballad.
Gli stessi Big Bang hanno dichiarato che la canzone è dedicata ai fan che li seguono da oltre dieci anni.
L'MV che vi proponiamo oggi è stato girato a Seul il 15 ottobre e, appena uscito, sia in versione coreana
che con i sottotitoli in cinese, ha superato il milione e seicentomila visualizzazioni.





[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING]

Dopo dieci anni di onorato servizio, possiamo solo dire che per noi è un onore occuparci
delle release di questo gruppo storico, unico e a dir poco fantastico!
Siamo onorate di poter dar loro voce in italiano e speriamo che, anche stavolta,
il progetto vi piaccia e che vi culli con le sue note dolcissime.
Buona visione, Veratre e Tkyl!



Credits
Traduzione: Veratre
Karaoke: Tkyl
Upload: Veratre & sadie985

IF YOU - BIG BANG



Lo scorso 1 luglio, i Big Bang hanno rilasciato i due singoli
che andavano a rappresentare la lettera D del progetto "M-A-D-E SERIES".
Sebbene la YG per quell'occasione abbia rilasciato un solo MV, quello di Sober,
qualche giorno dopo viene caricato sul canale ufficiale del gruppo un video speciale
per la seconda traccia: l'esibizione di If you estratta dalla tappa di Bangkok del "Made Tour".
Tutte le canzoni incluse in MADE sono state riproposte, infatti,
in una o più versioni live per il progetto "Tour Report".





[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING]

If You è stata definita dallo stesso Presidente della YG, Yang Hyun Suk,
come una delle canzoni più tristi del repertorio dei Big Bang...
ed è certamente una canzone che, ancor più in versione live, mette in evidenza le voci dei cinque membri.
In particolare - forse cogliendo anche un po' di sorpresa - mette in risalto la voce di T.O.P.
Fazzoletti in mano, lasciamo a voi giudicare.

sadie985 & Tkyl



Credits
Traduzione: sadie985
Karaoke: Tkyl
Upload: Veratre & sadie985

CHECKMATE - JUNG YONG HWA ft. JJ LIN



Il 30 gennaio 2015 viene rilasciato su Youtube il video di Checkmate, il terzo dopo Mileage e
One fine day, tutte canzoni contenute nel primo album di debutto di Jung Yonghwa, One fine day.
La particolarità di Checkmate sta nel testo della canzone, metà in coreano e metà in cinese.
La parte cinese è cantata da JJ Lin, un famoso cantante di Singapore, ed è solo una
delle tante collaborazioni che ha avuto Yonghwa nella produzione del suo album.

Il video e il testo nascondono un significato particolare. Un gruppo di impiegati, rappresentati
come le pedine di una scacchiera, vive la quaotidianità senza aspirazioni e senza sogni, va
avanti come un blocco di automi circondato da un'atemosfera grigia e inquietante. Il messaggio
della canzone è, quindi, quello di liberarsi da questa quotidianità sempre uguale e cercare di
liberarsi dalle paure per poter perseguire i propri obiettivi e i propri desideri con coraggio.





[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING ON DAILYMOTION]

Dopo One fine day, questa volta tocca a Checkmate il posto in prima fila tra i nostri rilasci.
Molto diverso dagli altri due video rilasciati da Yonghwa, questa canzone ci ha colpite
per la melodia e la particolarità del video. A voi, Noraya-chan e Tkyl.



Credits
Traduzione: Noraya-chan
Karaoke: Tkyl
Upload: Veratre & Noraya-chan

KILL ME, HEAL ME



Info
Titolo originale: 킬미, 힐미 / Kilmi Hilmi
Genere: commedia, medico
Episodi: 20
Network: MBC
In onda: gennaio 2015

Cast
Ji Sung - Cha Do-Hyun
Hwang Jung Eum - Oh Ri-Jin
Park Seo Joon - Oh Ri-On
Kim Yoo-Ri - Cha Do-Hyun’s first love
Oh Min-Seok - Cha Ki-Joon

Trama
Chw Do Hyun è uno chaebol di terza generazione.
In lui coesistono sette personalità diverse.
Per questo, assume segretamente un medico privato, Oh Ri Jin.
Sarà cercando di curare la sua "personalità multipla" che i due inizieranno a provare dei sentimenti reciproci.

TRAILER

Download

I sottotitoli italiani li potete trovare QUI
Progetto a cura del Worldofsub