, Lucifer [MV + LIVE] by SHINee

« Older Newer »

Veratre

Posted on 18/8/2010, 15:41 +2

Group:: Admin

Posts:: 48,214

Reputation:: +1,977

Location:: Roma

Status:

LUCIFER - SHINee

INIZIO

Lucifer è il primo singolo estratto dal secondo album degli SHINee,
uscito il 19 luglio 2010 e che potete scaricare, insieme a tutta la discografia del gruppo, QUI.

Nella release di oggi, vi proponiamo sia l'MV che due esibizioni live
(per la precisione quella del 31 luglio a Music Core e quella del 13 agosto a Music Bank).

MUSIC VIDEO

png png

png png

[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING IN YOUTUBE]

LIVE AT MUSIC CORE (31.07.2010)

png png

png png

[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING ON DAILYMOTION]

LIVE AT MUSIC BANK (13.08.2010)

[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING ON DAILYMOTION]

E ora due parole sulla realizzazione di questo progetto:
si tratta di una vera esclusiva, dato che gran parte del nostro staff
ci ha lavorato mentre eravamo tutte insieme in vacanza in Sardegna.

Mentre un gruppo traduceva, un altro timizzava, sceglieva fonts ed effetti.
Senza contare il mitico gruppo di supporters.
Ed è loro che voglio ringraziare per primi per la pazienza, il sostegno, gli aperitivi di mezzanotte
e il casino generale che ha reso tutto ancora più speciale!

Roby (Coffee_princess), Simo (Analucia), Ricky (Reno Turks), Claudia (Justine90), Cri (Lady Ardrelia)...
THANKS!

FINE

E infine lo staff...

Credits
Traduzione: Sakiyu, Veratre, Yuko, Sweetcandy85, Noraya-chan
Timing: Risa7, Liz_aliena
Typesetting: Liz_aliena, Risa7
Encoding: Liz_aliena

Edited by -Serenity- - 26/4/2018, 16:47

Coffee_Princess

Posted on 14/9/2010, 19:44

Debby me li ha fatti vedere.. Bravissime ragazze*_* Jeee gli effetti sono spettacolari, ti superi ogni volta
Cmq grazie per avermi citato^^ Ricordo quella notte, che ridere...

Veratre

Posted on 14/9/2010, 21:51

Group:: Admin

Posts:: 48,214

Reputation:: +1,977

Location:: Roma

Status:

Ahaha è vero Roby una notte di semi-delirio... però che nostalgia ç____ç

Justine90~

Posted on 15/9/2010, 00:54

Li avevo già visti da Je l'altro ieri... ora me li vedo per bene... Sì Roby, Je ha fatto proprio del suo meglio, mi è molto piaciuto come ha sistemato il titolo della canzone, bravissima!!! *___* Ma grazie anche a tutto lo staff, scarico subito.

E mi aggiungo anche io a Roby, grazie per avermi citato! Vera, sicuramente ci rifaremo! ;D ^^

Liz_aliena

Posted on 15/9/2010, 01:03

Group:: Subber

Posts:: 10,038

Reputation:: +43

Location:: Da Antar..con permanenza sulla terra per conquistarla e trovare il mio tesoro..Ohchan..!XD

Status:

grazie ragazze... :-) sono contenta vi sia piaciuto...
roby *_* grazie per i tuoi complimenti davvero... sono contentissima ti sia piaciuto... *_*
ma se è uscito bene come sempre devo ringraziare la traduzione, che è sempre la mia fonte di ispirazione al momento del creare l'effetto... :-) grazie ragazze per essere così brave... *_*

dream girl

Posted on 15/9/2010, 07:34

Group:: Admin

Posts:: 45,931

Reputation:: +543

Status:

Io non avevo visto proprio nulla XD però davvero ragazze vi siete superate..
Il testo sembrava strano e voi lo avete reso al meglio..
Il Karaoke è davvero STUPENDISSIMO..

Coffee_Princess

Posted on 15/9/2010, 08:45

Certo, anche la traduzione è stata fantastica*_* xò l'avevo già letta...ihih... brave tutte^^

Analucia

Posted on 15/9/2010, 11:47

Group:: BGF Fan

Posts:: 14,441

Reputation:: +117

Location:: Cagliari

Status:

Grazie per avermi menzionata... sono solo una spettatrice che osservava il vostro amore nel tradurre e Karaokare questo fantastico brano. Nel frattempo abbiamo bevuto, vero Geme?
Comunque avete superato voi stesse. Come dice il boss, una traduzione difficile... avete trasformato delle frasi incomprensibili in grande POESIA... le parole sono semplici che ti colpiscono, ti sorprendono... almeno a me hanno fatto salire l'adrenalina... l'avete resa sensuale ed energica... accompagnata da un ottimo Karaoke dall'apparenza semplice ma in realtà molto curato e ben studiato... dal titolo fino a quel "Na" che continua a muoversi e nel frattempo scorrono le altre frasi.
Brave ragazze... avete realizzato un capolavoro grazie all'amicizia e all'amore del nostro gruppo!

Sakiyu

Posted on 15/9/2010, 11:52

Group:: Subber

Posts:: 32,563

Reputation:: +592

Location:: Neverland

Status:

Non ti dimenticherò mai quella notte... un delirio bellissimo e meraviglioso... grazie a tutte ragazze, sia allo staff, che alle nostre "cheerleaders"... senza di voi, questo progetto non sarebbe stato lo stesso!! :wub: