, Believe [MV] by U-Kiss

BELIEVE - U-KISS



Il 5 giugno 2012 esce il tanto atteso settimo mini-album degli U-KISS, The Special to Kissme.
Come si deduce dal nome, l'album è interamente dedicato alle fans del gruppo,
che vengono chiamate per l'appunto Kiss Me.

L'8 giugno esce l'MV di BELIEVE, il primo singolo estratto dall'album.
Il pezzo è stato composto per l'occasione da A.J., uno dei rapper degli U-KISS,
ed è stato successivamente inserito anche nel precedente album DoraDora.





[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING ON YOUTUBE]

Anche se all'apparenza potrebbe sembrare una semplice canzone d'amore,
per me BELIEVE rappresenta un inno alla speranza
e un invito a non arrendersi mai, neanche nei momenti più oscuri.

Nella speranza che questo messaggio positivo dia anche a voi la stessa carica ed ottimismo
che trasmette a noi, io, Sakiyu, insieme alla nostra karaokista di punta Dream girl,
vi presentiamo questa canzone in tutta la bellezza della sua versione MV.

*Piccola nota al testo*
Nella traduzione si fa riferimento alla parola Mu,
che non è altro che la pronucia coreana del carattere cinese tradizionale: 無.
Questo carattere indica nel contempo sia il negare che l'affermare,
ma anche i rispettivi contrari.
Quindi, per estensione, si allude ad un comportamento vago e che non prende posizione.

Voi invece non dovete tentennare,
ma correre a vedere la nostra nuova release!

WE DO BELIEVE YOU!!



Credits
Traduzione: Sakiyu
Karaoke: Dream girl
Upload: Dream girl, Veratre, Noraya-chan