Noraya-chan |
|
| ALWAYS - BAEK AH YEON
Questa insolita release ha come protagonista una cantante dal talento straordinario,
il cui debutto è avvenuto il 10 settembre 2012, giorno in cui viene rilasciata su
Youtube la sua prima canzone "Sad Song". Insieme all'MV esce anche il mini album "I'm Baek",
nel quale è inserita la canzone di cui abbiamo deciso di occuparci noi.
"Always" è stata scritta e composta da Jun.K, membro dei 2PM, e può essere considerata
un regalo di benvenuto alla new entry all'interno della grande famiglia della JYPE.
L'esibizione che vi stiamo proponendo è il risultato di una collaborazione con il pianista Lee Jin Wook,
il quale ha dato alla canzone un tocco "classico" che l'ha resa ancora più intensa.
Bisogna precisare, però, che la versione originale di "Always" si conclude
con un pezzo rappato dallo stesso Jun.K, che non è inserito in questa performance live.
Per chi fosse interessato a conoscerne il significato abbiamo aggiunto,
in fondo alla pagina, la traduzione di tale parte mancante nel video.
 
 
[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING]
Già dal primo ascolto questa canzone ci ha colpite per la melodia malinconica
e per le parole semplici che però toccano direttamente il cuore.
Se ad accompagnare tutto ciò c'è una voce meravigliosa come quella
della nostra debuttante, allora si può davvero parlare di perfezione.
Ecco allora che Noraya-chan e Dream girl vi propongono
questo nuovo gioiellino firmato JYP.
Credits
Traduzione: Noraya-chan
Karaoke: Dream girl
Upload: Dream girl, Noraya-chan, Sakiyu Quando tu mi hai lasciata,
ero triste e piangevo tutto il giorno.
È tutto vero? Mi sembrava solo un sogno.
Il mio cuore continua a farsi domande.
Dove devo andare?
Dove devo andare?
Continuo a chiedermelo,
ma la risposta non arriva mai.
Always
Con te respiravo l’amore.
Always
Ti avevo al mio fianco.
Always
Finché il mio cuore batterà,
io mi chiederò se tornerai, se tornerai… se tornerai.
Continuerò a chiamarti, a chiamarti.
Always
Con il tuo immenso amore,
mi hai guidato negli abissi dell’oceano.
C’è ancora la tua presenza indelebile.
Anche se non riusciamo più a sentirli,
i nostri ricordi sono ancora vivi.
Always
Con te respiravo l’amore.
Always
Ti avevo al mio fianco.
Always
Finché il mio cuore batterà,
io mi chiederò se tornerai, se tornerai… se tornerai.
Continuerò a chiamarti, a chiamarti… a chiamarti.
Always
Adesso, devo andarmene da lì.
Quel posto mi ha insegnato a ricordare
con amore e devozione.
L’unico che amo sei tu.
Continuerò a chiamarti, a chiamarti…
Always
Ogni volta che mi guardo intorno
vedo il tuo viso ed è deprimente.
Non sapevo cosa stessi facendo.
Non sapevo cosa stessi perdendo.
Quante lacrime ti ho vista versare.
Il mio cuore si stringe,
perché non sono riuscito ad evitarlo.
Il mio cuore, la mia anima, le mie braccia,
non vogliono lasciarti, lo sai.
Quest’amore… è amore.
In piedi come uno stupido, baby,
ti guardo mentre ti allontani.
Ho il cuore a pezzi e l’orgoglio ferito,
sto impazzendo.
Dimmi perché... il mio cuore è così straziato?
Sono su un ponte immerso nell’oscurità,
voglio darti il mio amore.
Oh, mio sole nascosto dalle nubi,
presto, vieni ad illuminarmi con la tua splendida luce. |
| | |
, Always [LIVE] Baek Ah Yeon
