, Regret [MV] by 2AM

« Older   Newer »
  Share  
TOPIC_ICON2  view post Posted on 10/12/2013, 12:48     +2   Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
48,214
Reputation:
+1,977
Location:
Roma

Status:


REGRET - 2AM

INIZIO

Il 27 novembre i 2AM rilasciano un nuovo mini-album, il terzo della loro carriera,
contenente la traccia che ha dato vita ad un nuovissimo MV, ovvero Regret.
Diversamente dal solito, il gruppo non ha pubblicizzato la canzone nei programmi
televisivi musicali più conosciuti. Nonostante ciò la traccia ha riscosso comunque una
certa notorietà, rientrando anche nella scaletta delle canzoni che hanno cantato durante
il tour di concerti natalizi, il cui titolo deriva dall'omonimo album Nocturne,
riuscendo così a mostrare ancora una volta le loro meravigliose doti canore.

png png

png png

[DOWNLOAD WITH DL] - [STREAMING ON YOUTUBE]

Regret è senza dubbio un altro piccolo capolavoro di questo gruppo il cui talento
ci stupisce sempre. Oltre alla meravigliosa melodia e al testo profondo a
colpirci è stato anche il video, che riesce sicuramente a far trapelare il senso di
malinconia che la canzone vuole trasmettere. Noraya-chan, Veratre e Dream girl
vi lasciano in compagnia dei loro quattro beneamini.

png

Credits
Traduzione: Veratre & Noraya-chan
Karaoke: Dream girl
Upload: Dream girl, Sakiyu



Edited by sadie985 - 23/4/2018, 12:54
 
Web  Top
view post Posted on 7/1/2014, 12:17     Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
12,423
Reputation:
+800
Location:
Roma

Status:


Quando si tratta dei 2AM non può non venire fuori un capolavoro.
Ancora una volta fabiane mi avete commossa... una splendida traduzione, :cry: e un bellissimo karaoke.
 
Top
view post Posted on 7/1/2014, 14:21     Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
32,563
Reputation:
+592
Location:
Neverland

Status:


Questa canzone mi ha colpito tantissimo!
Sarà che l'avete resa divinamente, sarà l'atmosfera dell'MV (che alla fine mi ha lasciata così O__O e poi così T___T), saranno le loro voci che più melodiche non si può... ma mi ha toccata!

Grazie perché probabilmente senza di voi chissà quando l'avrei ascoltata!
 
Top
view post Posted on 9/1/2014, 15:13     Like   Dislike
Avatar

Group:
Admin
Posts:
48,214
Reputation:
+1,977
Location:
Roma

Status:


Mamma mia questa canzone cosa significa per me... non avete idea.

E' stata la prima canzone che i 2AM hanno cantato al concerto - non so neanche io come ho fatto a trattenere le lacrime dall'amozione, pensavo mi sarebbe scoppiato il cuore - è stata la canzone di sottofondo di tutto il fansign - video compreso nel maxischermo - è uscita mentre già mi trovavo qui a Seoul... non ce la posso fare.

Senza contare il fatto che è una canzone, al solito dei 2AM, assolutamente meravigliosa. Si superano sempre, non ci sono parole.
Il video. Ai più scaltri non sarà sfuggito che, per ambientazione e per regia, assomiglia un po' a Love song dei Big Bang. Un po' tanto. Eppure, la sensazione che trasmette, sopratutto nel finale, è veramente diversa: un misto di disperazione, spaesamento e totale annientamento dell'anima.

Sono stata felicissima di tradurla insieme a Monghi, ed ascoltarla con lo splendido karaoke del Boss è, se possibile, un'emozione ancora più grande!!!
 
Web  Top
view post Posted on 21/1/2014, 11:53     Like   Dislike
Avatar

Group:
BGF Fan
Posts:
914
Reputation:
+26

Status:


Che sensazione di malinconia che mi ha trasmesso!
Il finale poi non me l'aspettavo...
Però la canzone è bellissima!

Grazie ragazze siete state bravissime come sempre.
 
Web  Top
view post Posted on 21/1/2014, 12:27     Like   Dislike
Avatar

Group:
BGF Fan
Posts:
13,407
Reputation:
+617
Location:
Ji Chang Wook ~

Status:


E' un extra stupendo e la traduzione è davvero perfetta... non ci sono davvero molte altre parole da dire, quindi non aggiungo altro!
Carinissimo l'effetto del karaoke sotto le parole, sembra proprio l'incresparsi dell'acqua... grande Deb!
E' un gruppo che mi piace moltissimo e conservo ogni lavoro che gli dedicate, quindi grazie per questo progetto! ♥
 
Top
5 replies since 10/12/2013, 12:48   152 views
  Share