Io ho veramente poco da commentare.
Posso solo ringraziare il Boss, perché riesce SEMPRE ad esaudire i miei desideri... grazie, davvero.
E poi grazie alla mia mamma che mi ha messa al mondo nel momento giusto (anche se non nel posto giusto xD), e che mi ha permesso di assistere a tutta questa infinita meraviglia.
CITAZIONE (sadie985 @ 21/8/2014, 20:59)
Quando ho letto per la prima volta il testo mi sono commossa... e nonostante io ami tutte le tue traduzioni, questa mi ha fatto lo stesso effetto che mi fece ai tempi "Bad" di Tablo. I brividi. Il modo in cui hai adattato il parallelo tra la suoneria che squilla e lo stato d'animo di chi parla mi ha lasciato senza patole. Vabbè che te lo dissi pure in privato ma volevo scriverlo, perché so che non è stato semplice.
Gnà...
Ti ringrazio tanto, tanto, tanto! Ci tenevo infinitamente che ne uscisse fuori un bel lavoro, ed in effetti avevo paura di non riuscire a rendere questa continua similitudine con il telefono... ma chi la dura la vince!
P.S. mi hai fatto venire voglia di andarmi a risentire Tablo!
CITAZIONE (dream girl @ 22/8/2014, 09:06)
Vera e Normy se la sono sudate anche con me.... non volevo buttarmi nell'ennesimo real... [...] Vera sappi che, questo testo, per la sua complicità è un tuo ennesimo CAPOLAVOROOOO!!
Boss, ormai lo so che con te ed Ele (soprattutto con te
) bisogna un po' insistere, ma alla fine lo so benissimo quando ne vale la pena e quando so che sarà una battaglia vinta, come in questo caso. Poteva essere altrimenti??? Stanno già cambiando la storia del kpop!
E graaaaaazie per tutti i complimenti, però così mi fate arrosssssire!!!
Milla, sono felice che ti abbia colpito... resta con noi perché ne avremo altre di bellissime sorprese che vi faranno innamorare!
, Color ring [MV + LIVE] by WINNER
