, 12:30 [MV] by Beast

ogni volta che vedo i vostri rilasci rimango incantata e la mia stima nei vostri confronti cresce sempre più........

partiamo dal video, che ho trovato di una bellezza impressionante.......il regista di questo MV ha saputo spiegare benissimo, in pochissimi minuti, la sofferenza e la frustrazione dell'attimo in cui si capisce che è finito il "noi" e siamo diventati "io" e "te".....la conclusione di un'amore...... è emblematica la rappresentazione delle lancette alla distanza più abissale le 12:30......è inquietante quello scorrere delle lancette, da così vicine a sempre più lontane......

di solito mi limito a ringraziare la nostra Dboss per il suo lavoro, questa volta mi hai veramente lasciata spiazzata......il karaoke è veramente un capolavoro sia per la tempistica sia per il font...... le lancette dell'orologio.......mi lasci senza parole.........

Sara che dire la tua traduzione è speciale, intensa e dolorosamente condivisibile........

Adesso siamo diventati come le lancette di un orologio che segna le 12:30.
Le nostre strade si sono divise.......
.....stiamo percorrendo strade che non si incroceranno più........

WOW pelle d'oca..............

ragazze siete grandissime.........Arigatou per regalarci questi capolavori....me immensamente commossa.....

Edited by gatto milla - 6/11/2014, 09:50