, Take care of you [MV] by Giriboy

« Older   Newer »
  Share  
Tkyl
view post Posted on 7/5/2015, 14:05 by: Tkyl     Like   Dislike
Avatar

Group:
BGF Fan
Posts:
5,497
Reputation:
+257

Status:


Finalmente riesco a scrivere decentemente! Intanto grazie a tutte per i complimenti. Ma i complimenti vanno tutti a Vera che riesce a "scovare" questi talenti, tradurre le canzoni come se fossero sue e farcele amare. Io personalmente prima di iniziare a lavorarci su ho guardato il video almeno 10 volte, per poi leggere e rileggere la traduzione perchè ogni parola era come un pugno al cuore. Sono situazioni di cui spesso è complicato parlarne qua da noi, quindi toccare certi argomenti in Corea, con una tale facilità ma senza perdere neanche per un attimo la sensibilità, rende questa canzone e questo artista, semplicemente meraviglioso.
Il video, io ho sempre visto lei come un guscio vuoto, ho sempre immaginato questa ragazza li per terra a contorcersi dalla sofferenza e che ormai era vuota per tutto quello che stava passando.
L'acqua poi, è sempre stata vista come sinonimo di purezza, come il voler lavare via lo sporco che c'è in lei.
Ad ogni modo lui è un genio del rap coreano e ha dimostrato di poter spaccare anche in altri generi, facendoti venire i brividi con la sua voce così calma e calda.
 
Top
16 replies since 27/3/2015, 23:08   226 views
  Share