Item

Ohhhh, lo stanno già traducendo, hanno iniziato, gioia doramica!

Questo è un drama che voglio proprio vedere, sia per la storia intrigante, sia per Joo Ji Hoon, attore che mi piace assai! C'è pure Kim Kang Woo che ho molto apprezzato in Circle (un drama magnifico), quindi daje!

Aspetto solo che si accumuli qualche altra puntata poi lo inizio!

@Dream si, vediamolo insieme!

Le ragazze del fansub sono in pari con gli episodi usciti fin'ora (4) e credo continueranno a tradurre on-air, quindi ce lo possiamo seguire secondo la messa in onda o quasi.

COMMENTO FINO A EPISODIO 1

Davvero molto bello.

Mi ricorda un pò The Devil per certe atmosfere (anche per il fatto che c'è Joo Ji Hoon ), è un thriller/mistery quindi il genere è quello, ma è anche molto diverso, come è giusto che sia.

*essendo il primo episodio riassumo brevemente per dare un'idea*

Kang Gon (JJH) è un procuratore che si è trasferito a Seoul - o meglio ci è tornato dopo anni.
Ha con se la nipotina, figlia del fratello deceduto, e se ne occupa come fosse sua figlia.

Ma da un pò fa strani sogni su un oggetto (item) un braccialetto che sembra donare poteri incredibili a chi lo indossa, lui sogna di fermarci un treno a mani nude.
Strano sogno, vede anche una ragazza che si butta da un palazzo, ma non sa chi sia.

Non ci pensa più, finchè non si ritrova davanti un tizio fuori di testa che indossa proprio quel braccialetto, e cerca di ammazzarlo, tirando persino pugni a una colonna di cemento senza farsi un graffio.
Il tizio casca in acqua e sparisce tra gli scogli, ma la cosa lascia Gon sconcertato, com'è possibile trovare nella realtà un oggetto che ha solo sognato e dal potere così estremo?

Kim Kang Woo (non ricordo il nome del personaggio) è il Presidente di una conglomerata, la Tree Hope Foundation, ma non sembra essere granchè normale.
I suoi sottoposti hanno un sacro terrore di lui, e lui non fa nulla per tranquillizzarli, anzi, sembra del tutto psicopatico.

In una stanza segreta colleziona oggetti normalissimi all'apparenza, come una macchina fotografica tipo Polaroid rosa, ma si accorge che qualcosa manca.
Un braccialetto.
Qualcuno lo ha portato via, e lui non la prende bene.

La macchina scatta improvvisamente da sola una foto mentre lui è nella stanza, un'istantanea di una bambina che trova un braccialetto tra gli scogli...

Adesso mi dò al recupero selvaggio delle prime 4 puntate!

Bè, dunque, non ho fretta e voglio dare alle ragazze del fansub il tempo di tradurre gli episodi, perciò pensavo di fare così:

Questa settimana recupero le prime 4 puntate.

Dalla prossima, 2 episodi a settimana come un normale on-air.

Ti piace come idea?

PS: tieni presente che il drama va in onda lunedì e martedì, due puntate da mezz'ora una dietro l'altra al giorno, ma in questo caso siamo fortunate e gli episodi giornalieri sono uniti in una sola raw da 1 ora.

Quindi 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 e così via.

@Milla è normale che questo genere di drama (thriller/mistery) sia poco chiaro all'inizio, fa parte della struttura del racconto.
Nei primi episodi c'è la presentazione di personaggi e situazioni, solo man mano (e soprattutto alla fine) le cose vengono chiarite, i misteri svelati.
Adesso è logicamente tutto ancora nebuloso, possiamo sbizzarrirci in teorie e ipotesi.

Ho visto le prime 2, stasera completo le prime 4.

@Milla mi spiace tanto che tu sia stata male augurissimi e tante coccole, spero che adesso sia tutto passato!