Posts written by filod'arianna

Grazie mille!

Buongiorno!

ho cancellato per errore il banner, e non li trovo più 😭
:-D potreste indirizzarmi? mi sento un po' rinco -.-

Grazie di cuore
💚💜💚

Mi accodo nella visione! ripasserò per un commento finale..
Grazie in anticipo per il fatto che posso vederlo grazie al vostro lavoro 💚🙏

Dimmeli pure! io sono amantissima del genere romantico:-)
Comunque in Descendants di romanticismo ce n'è, ma non l'avrei approcciato se non stessi inseguendo Song Joong Ki:-D
Ho trovato però la bella sorpresa di due belle storie sentimentali, quella del capitano e della dottoressa l'ho apprezzata molto. Inizialmente lei mi frustrava un po' ma ne ho capito perfettamente i timori, mi ha fatta immedesimare e, forse, anche io avrei preso le decisioni che ha preso lei:-)

Completato in un batter d'occhio

nell'insieme, vista l'importante componente d'azione, è certamente un drama che intrattiene molto!
Infatti l'ho maratonato:-), ma non tanto per il genere azione, che di per se non è quello che cerco poiché in realtà prediligo il genere sentimentale, senza il quale praticamente quasi mai decido di buttarmi su un drama. Sono le due storie sentimentali che mi sono piaciute, e devo dire entrambe. Anche se come caratterizzazione dei personaggi ho prediletto il capitano e la dottoressa:-)
Nonostante qualche eccesso e buco di trama, penso che sia uno di quei drama che riguarderei certamente 💚
Ancora grazie di cuore per gli ottimi sottotitoli 🙏🌷✨

Ma quanto è secsi Song Joong Ki?

Mi sto per buttare su questo!

Ringrazio anticipatamente per tutto il lavoro svolto e di cui godrò 🙏💜

Mi è piaciuto! non ricordo bene l'altro onestamente, sono passati anni e la mia memoria è a gruviera.. però questo l'ho trovato ironico (a volte davvero spassoso:-D), e la coppia affiatata 💜
Naturalmente la storia non è "divertente", di per se, questa malattia esiste ed è tragico dover vivere una vita, davvero, "d'istanti".. ma tutto sommato penso abbiano saputo raccontarla con delicatezza

Grazie mille per tutto l'ottimo lavoro svolto per donarcelo 🙏🤞

E' un drama di 16 puntate coreano:-)

Mi sono presa la libertà di chiedervi ( per la seconda volta) per la traduzione di un drama perché apprezzo molto il vostro lavoro, e lo dico in assoluta onestà e non per spalmarvi di lecchinaggio:-D
Ci ho tentato più che altro, ma mi avete già detto che siete in pausa, non andrò oltre con le mie richieste 💚

Approfitto dello streaming!
Anni fa vidi la versione originale ma (per fortuna:-D) me la sono dimenticata, a parte conoscere la trama.. guarderò questa molto volentieri a mente abbastanza "vuota"





Edited by Lòving - 19/3/2023, 18:01

Sakiyu ciao! scusami se ti taggo ma ho il dubbio che questo mio intervento si sia perso:-).Già qualche mese fa mi avete detto che non eravate intenzionati a prendere nuovi progetti, vorrei capire se è ancora così o se per caso avete in programma di prendere qualcosa..

Questo è ufficialmente il drama con cui ho conosciuto e con cui mi sono innamorata di Jo Jung Suk
Praticamente è la sua interpretazione, su tutto, che mi ha fatta appassionare al drama.. sia nel rapporto sentimentale ma soprattutto ho apprezzato come hanno modulato il rapporto d'amicizia maschile

Rinnovo i miei complimenti, ho apprezzato particolarmente i sub 💚🙏
Per quanto riguarda le versioni ho preferito di gran lunga quella giapponese:-), e non che non apprezzo i drama coreani, anzi! però in questo caso quella morbidezza tipica giapponese fa la differenza..
Sono amantissima delle trame dove ci sono amici che vedono evolvere il loro rapporto e trovo che ne siano troppo poche 😭

Cucùùùù! :-D

Per caso state valutando di prendere altri progetti? 😭🙏