Proposte e richieste

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 15/11/2021, 12:06     Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
32,563
Reputation:
+592
Location:
Neverland

Status:


CITAZIONE (Haori @ 14/11/2021, 20:55) 
Se è possibile la traduzione in italiano di "Wonderful Fate" m'intriga quel drama. Per favore.

Ciao, mi dispiace ma al momento non abbiamo le possibilità materiali di dedicarci a nuovi progetti, però lo terremo sicuramente in considerazione in futuro, quando valuteremo quali altri drama scegliere.

Se ti va di dare un occhio ai nostri progetti conclusi, magari trovi qualche drama con cui ingannare l'attesa e magari coinvolgerti nell'attesa che sia tradotto da qualche gruppo fansub ;)
Se vuoi qualche consiglio, puoi presentarti nella sezione del forum delle Presentazioni e ci racconti che genere ti piace!
 
Top
view post Posted on 23/11/2022, 13:21     Like   Dislike
Avatar

Ubriaca di Stelle

Group:
BGF Fan
Posts:
268
Reputation:
+5
Location:
Italia

Status:


Ciao:-)
passo di qui per chiedere se per caso avete riaperto le proposte..
A presto ✨
 
Web  Top
view post Posted on 24/11/2022, 09:56     Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
32,563
Reputation:
+592
Location:
Neverland

Status:


Ciao! Per il momento non stiamo valutando nuovi progetti, però se vuoi dirci a cosa sei interessata possiamo tenerne conto in futuro :)
 
Top
view post Posted on 24/11/2022, 17:24     Like   Dislike
Avatar

Ubriaca di Stelle

Group:
BGF Fan
Posts:
268
Reputation:
+5
Location:
Italia

Status:


Certo! dunque.. prima di tutto parto col dire che ho letto le regole per poter fare richiesta, dove c'è scritto che siete restie a duplicare un drama.
Il titolo del drama è "Joy of life", è cinese, genere storico, drammatico, azione, sentimentale e sovrannaturale. Vi lascio la scheda di DramaExpress
E' su Viki da un paio di anni, e siccome purtroppo quella piattaforma ha tolto diversi drama (probabilmente una questione di diritti "a scadenza", diciamo così) mi prendo la libertà di proporlo perché temo che prima o poi potrebbe toccare pure a lui:-/.
A parte che non capisco davvero come mai non è stato preso in considerazione da qualche fansub 🤔😅
L'ho trovato davvero splendido.. e parlo da non amante dei drama cinesi:-), o perlomeno, non sarebbero la mia prima scelta.
E' annunciata la seconda stagione, dovrebbe uscire quest'anno ma non ne sono certa..
Mi rendo conto che è molto impegnativo, vista la lunghezza e la quantità delle puntate, ma voglio tentare di farlo portare anche da un fansub se sarà possibile:-)

Grazie mille dell'attenzione 🙏
 
Web  Top
view post Posted on 25/11/2022, 09:32     +1   Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
32,563
Reputation:
+592
Location:
Neverland

Status:


Capisco benissimo il tuo discorso, per noi credo che sia infattibile visto il numero di episodi :( ma hai fatto bene a tentare, magari veniamo a sapere di qualche altro fansub che potrebbe occuparsene e lo faremo presente!

Netflix sta puntando molto su drama simili a questo per cui bisogna pensare anche in ottica futura, iniziare un progetto che poi dovrà essere rimosso per questione di diritti è un deterrente non indifferente ;(
 
Top
view post Posted on 25/11/2022, 16:57     Like   Dislike
Avatar

Ubriaca di Stelle

Group:
BGF Fan
Posts:
268
Reputation:
+5
Location:
Italia

Status:


Mi rendo conto.. grazie lo stesso per la disponibilità 🙏

Semmai proverò ancora un altro fansub, poi me ne faccio una ragione 🤣 però se vi capita di interagire con un fansub che potrebbe essere disponibile, sarebbe splendido se poteste accennarne anche voi
🧡 Senza impegno naturalmente!
 
Web  Top
view post Posted on 16/3/2023, 12:34     Like   Dislike
Avatar

Ubriaca di Stelle

Group:
BGF Fan
Posts:
268
Reputation:
+5
Location:
Italia

Status:


Cucùùùù! :-D

Per caso state valutando di prendere altri progetti? 😭🙏
 
Web  Top
view post Posted on 19/3/2023, 16:43     Like   Dislike
Avatar

Ubriaca di Stelle

Group:
BGF Fan
Posts:
268
Reputation:
+5
Location:
Italia

Status:


Sakiyu ciao! scusami se ti taggo ma ho il dubbio che questo mio intervento si sia perso:-).Già qualche mese fa mi avete detto che non eravate intenzionati a prendere nuovi progetti, vorrei capire se è ancora così o se per caso avete in programma di prendere qualcosa..


CITAZIONE (Lòving @ 16/3/2023, 12:34) 
Cucùùùù! :-D

Per caso state valutando di prendere altri progetti? 😭🙏
 
Web  Top
view post Posted on 19/3/2023, 16:58     +1   Like   Dislike
Avatar

Group:
Subber
Posts:
32,563
Reputation:
+592
Location:
Neverland

Status:


Ciao cara, per il momento ci siamo prese una pausa... ma avevi visto qualcosa di particolare? Se si tratta di un film, posso girare la proposta allo staff!
 
Top
view post Posted on 19/3/2023, 17:07     +2   Like   Dislike
Avatar

Ubriaca di Stelle

Group:
BGF Fan
Posts:
268
Reputation:
+5
Location:
Italia

Status:


E' un drama di 16 puntate coreano:-)

Mi sono presa la libertà di chiedervi ( per la seconda volta) per la traduzione di un drama perché apprezzo molto il vostro lavoro, e lo dico in assoluta onestà e non per spalmarvi di lecchinaggio:-D
Ci ho tentato più che altro, ma mi avete già detto che siete in pausa, non andrò oltre con le mie richieste 💚
 
Web  Top
view post Posted on 4/12/2023, 19:35     Like   Dislike
Avatar

Group:
Member
Posts:
1
Reputation:
0

Status:


ci sarà la possibilità di vedere e tradure con sub ita la serie tv Tokyo Reverengers , adoro anime
 
Top
550 replies since 31/5/2010, 13:28   7926 views
  Share