Votes taken by Nyna

Mah,il drama dovrebbe essere recente,del 2019 credo anche se sul sito della regista c'è scritto 2020.
Ho visto le locandine dei suoi lavori e sono tutte coloratissime,lontane anni luce da quelle classiche dei dorama giapponesi coi loro toni austeri, monocromatici delle divise che siano scolastiche o da ufficio.
La tipa,la regista intendo, lavora anche nel mondo musicale e della moda e si vede tutto il suo background internazionale e multidisciplinare.
Seguendo anche Terrace House però, ho paura che la realtà giapponese di oggi, a parte qualche isolato fenomeno, sia più quella dei toni austeri di cui ho scritto prima e che i colori, l'emancipazione di Followers siano la rappresentazione di un Giappone in fieri per le donne.

Sai come si dice,no?!?!
De gustibus...

E beh,come darti torto?
È anche quella che si è presa il bocconcino migliore.
Anche se io come toyboy mi sarei presa il primo tipo con cui la fotografa

Davvero notevole il tipo!

Temo che quei pochi che conoscono lo spaccato di donne intraprendenti che decidono della loro vita,fregandosene della tradizione maschilista,si limiti alle riviste di moda.
Basta pensare ai recenti fatti di cronaca sull'uso delle scarpe col tacco in ufficio.
Inaccettabile.

Da quello che scrivi,comprendo che la tua micetta sia volata sul ponte dell'arcobaleno.
Sai,la mia ha quasi 15 anni ed ho una paura folle di perderla.
Se non ci fosse lei,sarei già impazzita soprattutto in questo momento che sono sola con tutta la mia famiglia lontana.
Qualche tempo fa,mi capitò di leggere una frase dedicata ad un pet volato via
Goodbyes are not forever.
Goodbyes are not the end.
They simply mean
We'll miss you
Until we meet again!
Non ti dico i pianti che mi sono fatta leggendola.

Contate anche me,ragazze.
Io sono alla fine della 7.
Voi a che punto siete?

Eh,Boss...purtroppo io ho ancora problema con i video che mi mandano in tilt il PC.
Però...da casa mi sono portata dietro il tablet,quindi,ragazze, credo si possa fare

Premessa iniziale.
Difficilmente partecipo a topic sul kpop perchè, anche se ne ascolto, di band, nomignoli vari degli idol e dei fans ne so praticamente...zero.
Vuoi la difficoltà a ricordare i nomi coreani, vuoi che questi gruppi hanno minimo 5 membri se sei fortunata, vuoi che sono sempre truccati, conciati,arruffati ed è difficilissimo capire chi è chi.
E quando sei finalmente certa di aver fatto il collegamento giusto fra nome e membro della band, questo ti cambia pettinatura e colore e ti ritrovi punto e daccapo.
Ergo, ci ho rinunciato.
Detto questo, stavolta ho deciso di lasciare il mio commento, nonostante io non conosca le canzoni degli Shinee.
Per dirla tutta, manco conoscevo loro fino a quel giorno sciagurato.
E c'è voluto quel giorno per farmi scoprire la musica meravigliosa di un artista con una voce eccezionale.
Il mio commento è un ringraziamento per Jonghyun, per le sue canzoni che mi fanno compagnia ogni giorno, la sua voce che sa farmi piangere e sorridere nello stesso tempo.
Vederlo su quel palco così sorridente, giovane e pieno di vita è un grosso rimpianto.
E poi c'è Taemin.
Come si fa a non adorare Taemin?!
Grazie ragazze,bellissimo lavoro, come sempre del resto.
Siete una garanzia.

Ragazze,mannaggia,mi dispiace tantissimo che non lo traduciate più.
Io ho visto solo le prime 6,poi mi sono fermata perché c'è stato qualcosa che mi ha fatto saltare la mosca al naso e mi son detta:
"Aspetto la traduzione delle ragazze e vediamo se anche loro avranno la mia stessa sensazione"
Mannaggia,mannaggia,mannaggia!
Però capisco le vostre motivazioni e sono pienamente d'accordo con voi.
Leggendo i vostri commenti, so finalmente di non essere stata l'unica ad inveire contro lo schermo dopo aver letto "prosecutore"

Sui siti che tutte conosciamo, ogni drama è tradotto da schiere di traduttori/ci per cui è normale che ci mettano poco tempo.
Non è normale che ci siano errori da prima elementare,neologismi dubbi,frasi che in italiano non hanno senso,verbi coniugati come capita.
Se poi chi edita è più caprone di chi ha tradotto e che, magari nella fretta, può aver dimenticato un accento,una h....impossibile che la nostra meravigliosa lingua ne esca vittoriosa.
Del resto errare humanum est... ma prendere un dizionario per controllare il significato di un verbo,una parola ...diabolicum!

A me mancano le ultime 4 mini puntate e poi passo per commentare con te e le altre.

Mannaggia...mi faccio sempre sfuggire le cose importanti!
Augurissimi anche da parte mia,Ele.

Ciao Boss, ciao Rita....
È scandaloso che a 6 giorni dalla messa in onda, né DF, né V abbiano prenotato il drama.
Un drama con Lee Jun Ki, mica quisquilie e pinzillacchere!
Ho cercato anche nella programmazione futura di Netflix ma non ho trovato notizie.
Incrociamo le dita,ragazze!
Boss...sto seguendo anche io Bride of the water God
Vado a vedere la 6 e vengo a commentare con voi.

Ragazze,se il mio quasi defunto pc, decide per un'ultima "botta di vita", partecipò anche io!
Incrocio le dita!

Ciao Rita....lo trovi fra i progetti conclusi.
Seconda pagina dei progetti conclusi a voler essere precisi!

Edited by Nyna - 2/2/2017, 22:48

Ragazze....ci sono anch'io!

Dopo aver visto Murphy's Law of Love, mi ero ripromessa che mai più avrei visto un drama taiwanese a meno che non ci fosse Aaron Yan e, dopo la delusione ricevuta dal suo ultimo drama che, giusto perchè c'era lui, ho visto fino a metà e poi ho mollato nauseata, ero più che mai convinta: mai più, mai più.
La mia convinzione è durata pochi mesi e si è infranta con l'opening ascoltata per caso, di questo drama: bellissima.
E mi sono ritrovata di nuovo a guardare un drama taiwanese che mi sta coinvolgendo ogni puntata di più: aspetto con ansia che escano i sub nonostante sia....taiwanese!
Premetto che, dato che la trama che gira sul web è totalmente fuorviante, nel caso qualcuno pensasse sia un fantasy, nel drama non c'è nessuna maledizione, nessuna anima immortale incapace di reincarnarsi, ma un meraviglioso uomo freddo, distaccato, dal sorriso dolcissimo, che cerca vendetta.
Ragazze...chi lo sta seguendo?

Oddio, eloquente riguardo a cosa?
Una season 2???
Coi bassi ratings ricevuti in patria???
Uhm...mi sembra ragionevolmente impossibile.

E' per questo che sono rimasta profondamente delusa dalle ultime due puntate.
Ho amato tantissimo questo drama e atteso tutta l'estate che iniziasse.
Mi sono disperata quando ho scoperto che viki non aveva la licenza!
Mi sono fiondata su drama fever e pur di vederlo, l'ho seguito coi sub spagnoli e io non so lo spagnolo ma lo avrei visto anche con i sottotitoli in aramaico antico!
Ho setacciato il web con la fievole speranza di trovare sub italiani.
Quando li ho trovati ho fatto letteralmente i salti di gioia!
Mi sono vista la versione internazionale in spagnolo e quella coreana in italiano.
Più devota di così...!
Ergo non posso accettare le vicende intense e fondamentali della 19 girate coi piedi e il pastiche dell'ultima puntata che come ciliegina sulla torta



doppio
Vabbè...ragazze, so in partenza che è praticamente impossibile come la season 2 di ML, però ci provo: qualcuno sa se sia possibile attingere direttamente dalla fonte originale, cioè se il libro da cui i due drama, cinese e coreano, sono tratti, è stato tradotto in italiano?

Ah, che sollievo,Val!
Cominciavo a pensare di essere l'unica strega cattiva!